翔んで埼玉
2月9日の『世界の果てまでイッテQ!』(日本テレビ系)で、出川哲朗がアメリカで英語を使い回す企画「出川イングリッシュ」が放送された。この日も多くの視聴者が出川の拙い英語を楽しんでいたが、外国人に対する振る舞いに一部視聴者は「さすがに失礼過ぎる」と批判を浴びせている。
今回、出川はマイアミを訪問。現地人に英語で話し掛けてヒントを得ながら、番組から与えられた3つのミッションに挑んだ。
最初のミッションは徒歩30分のところにある「蛍光塗料で塗られた積み重なった石をリポートする」という内容。マイアミにある美術館の入口に存在するアート作品「マイアミマウンテン」を目指した。「石(stone)」を「ブロック」と間違えるなど出川は苦労したが、現地人と巧みにコミュニケーションを取っていった。
ロケのスタート地点はマイアミのビーチ。出川はビーチで寝転ぶ男性に「Hey!you!」と話し掛けた。英語がペラペラの帰国子女・河北麻友子は遠巻きにこれを見て、「あんまりいい言い方じゃない」と首を振る。初対面の人に「Hey!you!」と話し掛けるのは失礼だという。それでも出川は男性のお尻をたたき続けるなどスキンシップを取った。男性は出川が日本人と知ると「サヨナラ」と日本語で話し掛け、英語で「もう少し英語を勉強してからおいで」と突っぱねた。
この他ビーチでは「ハンサム」「ビューティフル」と褒めながら男女に話し掛けるなどしていた。一連の行動を視聴者はハラハラしながら見守っていたようだ。
《もうこれ以上日本人の悪い印象付けてほしくない》
《見てて恥ずかしいやら失礼でヒヤヒヤするやら。見てられない》
《男性があなたはどこの出身?って聞いてたのはこんな失礼なヤツどこの国のヤツだよ?って思ったからですよ》
《海外で美醜について相手に発言するのはタブーだし、日本人って名乗った上で失礼なことしてるのが受け付けないんだよな》
《これ本当に出川は英語で相手にかなり失礼なこと言ってるけどその認識はスタッフの人どのくらい理解してるのでしょうか?》
《いいかげん少し英語勉強して、段々まともなコミュニケーション取れるようになる企画にしたら?》
失礼を楽しむ企画は時代遅れなのかもしれない。
https://myjitsu.jp/archives/107445
古トピの為、これ以上コメントできません
1件~12件 ( 全12件)
*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.12 貞享
20/02/10 14:24:41
出川さんの高圧的な態度と都合いいヘラヘラ笑顔が本当受け付けない
返信
No.11 応長
20/02/10 14:14:43
たぶん放送してないだけで、笑えない失敗もたくさんしてると思う。
前にも、出川が話しかけたせいでバスに乗れなかったんだけど。ってキレ気味の黒人女性がいた。あれはハラハラした。
返信
No.10 嘉永
20/02/10 14:03:36
日本にきている外国人に話しかけるでいいんじゃないの?わざわざ恥を晒しにアメリカまで行かなくても。
返信
No.9 嘉応
20/02/10 13:34:40
前にパパラッチ出川の時も変な言い方してここで話題になってなかった?
返信
No.8 天福
20/02/10 13:34:00
Hey! you!って日本語だと「おい!てめえ!」みたいな感じってこと?
返信
No.7 延応
20/02/10 13:33:42
同じ理由で、フィリピン人の英語もムカつく
伝わりゃいいって話じゃないよね
返信
No.6 延元
20/02/10 13:32:46
どこまで本気なのかって思う
ウソっぽい
返信
No.5 元仁
20/02/10 13:32:09
「hey you 」って「おいお前!」くらいの感じってことかね。てっちゃん好きだけども、確かに見ていてハラハラしちゃうなあ。
返信
No.4 建仁
20/02/10 13:32:07
外国人も言える事だよ…日本語もう少し勉強してからおいで
返信
No.3 大永
20/02/10 13:31:58
あのコーナーはやめて欲しい。日本人はバカです。って海外で言ってまわってるだけやん。
返信
No.2 嘉吉
20/02/10 13:30:38
確かに、他人の優しさで成立する企画だよね。
他国の初対面の人がこんな風に近づいてきたら不快に思う人がいて当たり前。
返信
No.1 安元
20/02/10 13:29:18
昔も今も、『失礼を楽しむ』文化なんてないです。
楽しんでるのは下品な人達だけ。
返信