子供の安全の為を思ってのキツイ叱り
車の方への申し訳ない気持ち
轢かれてたらとんでもないことになってたというわからせ

私も2児のままだけどこの状況なら体罰だなんて思わない。
いろんな感情でこの一発はわかる。

それでも叩かない人はいるのだろうけど、これ体罰です！と警察持って行っても相手にはされないでしょう。
状況見てこの一発が体罰か躾なんてわかるはずだけど、わからない人は子供育てた事ないんだと思う。