北海道の人って訛ってる自覚ないの?

匿名

貞和

19/09/30 15:41:44

特に札幌

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

  • No.137 天長

    19/10/01 14:51:15

    イントネーションが変なんだよね。道外の兄弟によく指摘される笑

  • No.136 建保

    19/10/01 14:48:35

    あるよ!

  • No.135 至徳

    19/10/01 14:45:44

    >>134
    道民です。
    コー↑ヒー↓これは北海道?

  • No.134 治暦

    19/10/01 07:10:02

    元道民です。「コーヒー」の一言でこの人北海道の人だ!ってわかりますよ。

  • No.133 元亀

    19/10/01 06:52:26

    >>119
    京都の人は本音言わないからじゃないかい?

  • 広告
  • No.132 乾元

    19/10/01 06:49:18

    イントネーションが違うらしい。コーヒー、椅子、夜勤あとなんだったかな。指摘された事ある。

  • No.131 元暦

    19/10/01 06:32:42

    ない。
    普段の生活に支障ないから余計に普通だと思ってる。
    大阪や青森、茨城よくても札幌は訛っていちゃダメ?

  • No.130 明暦

    19/10/01 05:33:48

    自分じゃわからないけど、
    道民がテレビで話してるのをみたら、
    あー聞き慣れた北海道の喋り方だなって思う

  • No.129 明徳

    19/10/01 03:05:12

    ひいばあちゃんやばあちゃん世代が戦争の前後に内地からけっこうたくさん北海道にきてるので、色んな方言が混ざって独特の訛りができてるって聞いたことある。
    生まれてこの方ずっと北海道だけど、訛ってると思う。なんもだよ~(気にしないで、大丈夫だよ、の意味)とか、あずましくないわ~(落ち着かないわ的な)とか、しばれるね(すごく寒いね)、おばんでした(こんばんは)などなどしょっちゅう使ってる。イントネーションも微妙に違うんだと思う。恥ずかしいと思ったことはないけど。

  • No.128 寛弘

    19/10/01 02:09:43

    U字工事の人と王林みたいな訛り面白いなぁって思う。
    なんでだんだん語尾が上にいくのかなって
    テレビ用じゃなく日常的に喋ってるんでしょ?

  • No.127 建治

    19/10/01 02:06:11

    どこでもあるでしょう

  • No.126 正治

    19/10/01 02:03:12

    >>121恥さらしやめて

  • No.125 応長

    19/10/01 01:07:38

    >>105
    寒い
    心臓ドキドキする
    可愛い
    不器用
    凄い

    でないかい?
    FMいるかの函館弁口座で聞いたこと有るわ。

  • No.124 昭和

    19/10/01 00:52:36

    夏に北海道行ったよ~、函館の人の方が何言ってるかわからなかったけどな…
    でもどこもご飯が美味しかったからまた行きたい!!

  • No.123 万治

    19/10/01 00:29:31

    >>105
    言葉が全く分からないから訛りとか全く別モノ
    翻訳機が必要

  • No.122 弘化

    19/10/01 00:22:56

    訛っているのに気付くのは他県に行って初めて意識して気付くんだよね?
    旅行程度ならそんなにわからないし普段北海道に住んでいて訛りを意識することはないと思うよ。
    私ら訛ってるよね?なんて会話もしないし。
    こんなとこで聞いてくる主はどこの田舎もん?

  • No.121 延宝

    19/10/01 00:18:12

    特に札幌?えーマジ?
    生まれも育ちもとなれば北海道弁出るのは不思議でないと思うけど、札幌は全国から比べると標準語に近いんだよー!www

  • No.120 至徳

    19/10/01 00:16:55

    旦那が北見出身で私は札幌なんだけど、かやす(こぼすorひっくり返す)って言っててえ!?ってなったよ。これは方言だよね?

  • No.119 建保

    19/10/01 00:10:20

    転勤で京都に住んでた頃訛りを指摘されたことはなかったけど、癖で可愛いのことをめんこいって言っちゃった時は、めんこいって何?とは言われたことあったな。

  • No.118 正嘉

    19/10/01 00:05:21

    札幌生まれの札幌育ちだけど、自覚は全くない。関東に住んでいて訛りを指摘された事あまりないかも?
    なんもだよ~とか、したらね~!、なしたん?は方言?って言われた事あるけど。あと、ゴミ投げてもらっていい?ってゴミを渡したらこっちに投げつけてきてビックリした事もある(笑)訛りってどんなだろう?田舎くさい感じ?

  • No.117 久安

    19/09/30 23:47:20

    あるよ、かなり。

  • No.116 寛延

    19/09/30 23:34:40

    >>113
    訛りと方言
    混同してる。。

  • No.115 永保

    19/09/30 23:34:31

    私東京、お友達帯広、全く訛ってると思わなかった。
    帯広は東京の言葉と似てる?

  • No.114 天平神護

    19/09/30 23:33:25

    訛ってると思うけどその環境で育ってきたからなぁ~
    でも身内以外の人とかと話すときは綺麗な言葉で話すように努力してる…笑
    でも結局イントネーションからしてもう訛ってる

  • No.113 文亀

    19/09/30 23:27:38

    >>102
    ばらふめくは心臓だけじゃなくスカートや旗がはためくことをばふらめく、ばふらばふらするとも言います。
    北海道の訛りにも漁師町ならではがあったり、アイヌ語だったり色々と混じり合うので同じ北海道在住でもわからない言葉が存在します。


    ばいき→馬を後退させる時の掛け声(バックの変形)
    はく→ (手袋を)はめる 全道
    ばくる →交換する・取り替える 全道
    ばふらめく →(心臓などが)バフバフする様子
    はんかくさい→まぬけな・馬鹿らしい
    べこもち→米粉を練って蒸したダンゴ
    べっけ→ ぶんけ(分家)
    べ(ぺ)ったらこい→ひらたい・偏平な
    へびのまくら→水芭蕉
    へらからい →えぐい
    ほいど→食意地がはっている・何でも欲しがる
    ほーびき→(宝引き)人数分の紐の一本が「当たり」になっている、賭博の一種
    ぼっかける→追う

  • No.112 匿名

    19/09/30 23:08:53

    >>15
    それは訛りじゃなく、方言。

  • No.111 漢字

    19/09/30 23:08:07

    >>106今でしょは普通
    ~って言ったっしょ~
    みたいな感じ。

  • No.110 天永

    19/09/30 23:03:36

    茨城県の人も訛ってる自覚ないらしいよ。

  • No.109 天仁

    19/09/30 23:00:39

    >>104それが自覚がないのよ・・・札幌人も訛ってるよ

  • No.108 承平

    19/09/30 22:49:13

    >>104って思うじゃん?
    私も旭川で訛り無いと思って生きてた。ある日知り合いがテレビで喋ってた!なまってたわー笑
    なんかいつもテレビで見てるのとイントネーション違うのよ。軽めだけどね。

  • No.107 保安

    19/09/30 22:48:35

    >>85
    私、道南の函館よりずっと田舎に嫁いだ!
    実家帰省すると何話してるかわからないこともしばしば…
    私の津軽の友達の両親のバリバリ津軽弁を聞き取れた旦那(方言はわからないとこあるけど訛りは聞き取れる)やっぱ津軽弁入ってるんだなーと、実感した!

  • No.106 康永

    19/09/30 22:46:09

    しょがわからない。林先生も今でしょっていってるよね。

  • No.105 慶応

    19/09/30 22:32:05

    >>102
    私は国が違うのか知らなかった。
    江差在住だけど、さんびい、ばふらめく、めごい、てぼっこ、うだてとかよく使う。
    歯医者や病院でもいずいんだけどで伝わる。
    松前在住の友達にはばふらめくはわからなかったが。
    松前も東北よりの訛りがあるから私がわからない言葉もある。

  • No.104 天元

    19/09/30 22:31:15

    主は何言ってるの?
    札幌は普通だよ。私は関東育ちで札幌に引っ越したけど、方言はあるけど訛りは無い。
    函館の人の訛りはすぐわかるくらい訛ってる。

  • No.103 康安

    19/09/30 22:23:28

    北海道と沖縄の言葉、可愛くて好きだなあ。

  • No.102 弘治

    19/09/30 22:22:34

    >>100
    それはね。訛りじゃないよ。国が違うレベル

  • No.101 平成

    19/09/30 22:21:22

    >>85
    道南の言葉大好き、心がぽかぽかする。
    函館の友達が足ぶつけて「うだでいでーでや」って言ったのが面白くて練習したもん。
    ケンカする時「えっこの」って言うよね。
    女の子は使っちゃダメだよって言われた。

  • No.100 慶応

    19/09/30 22:14:54

    道南の私、訛ってる自覚ある。
    うだて、さんびぃんだで!
    ばふらめぐなって言ってんだべさ、まやめぐしうだでさんびぃー

  • No.99 元暦

    19/09/30 22:12:10

    北海道は広いから訛りもそこそこで違うよね
    道南はとくに訛ってる
    早口だし何言ってるかわからなかった
    訛ってる自覚ありますよー

  • No.98

    ぴよぴよ

  • No.97 弘治

    19/09/30 22:10:38

    >>95
    UFOと同じじゃないの?

  • No.96 大宝

    19/09/30 22:09:32

    私は北海道の訛り好きだよ!可愛いよね。
    転勤で住んでた時、しゃっこいとかぼっことか、わからない言葉あって、どういう意味?って聞いて盛り上がったよ。

  • No.95 建暦

    19/09/30 22:08:12

    >>86
    ほ→ちょ→が正しいかな。
    道民は
    ほ↑ちょ↑

  • No.94 寛延

    19/09/30 22:07:01

    >>71
    なつぞらはイントネーション綺麗な方だよ
    もっと訛ってるよ。

  • No.93 文保

    19/09/30 22:04:37

    ちなみに、訛りと方言が混合してるトピなの?

  • No.92 文保

    19/09/30 22:03:16

    自覚は必要なの?訛りがあっても生きてて困らないよ。訛りがあって困る仕事じゃないし。

  • No.91 慶長

    19/09/30 22:01:11

    本州出身、北海道在住だけど、昔、札幌の人に「ばくりっこしよう」と言われ、何それ?と聞いたらものすごくバカにされた。
    藤田さん、椅子、タバコ吸うとかイントネーションが違う言葉がいまだに慣れない。

  • No.90 安政

    19/09/30 21:47:45

    >>17
    サビオは商品名だよー!

  • No.89 漢字

    19/09/30 21:47:24

    私本州育ちで出産して北海道にきた
    子供4歳で、~かい?とか~しょとか言ってる。。。自分は言わないのに子供が方言なの不思議

  • No.88 寛元

    19/09/30 21:47:04

    自覚あるべさ
    はんかくさい

1件~50件 ( 全137件)

*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。