【英語の使い方】進次郎の｢セクシー発言｣がスベった理由 へのコメント（No.19）

>>12
海外でも好意的な報道もあったから、意地の悪い解釈の方だけじゃと思って。
引用みたいな流れとジェスチャーだったから元の人の使い方が間違ってなければ、大丈夫なのかと。まぁサービスが裏目には出たかも知れない。
あの場での本人の発言と捉えて、使い方が～と言うことも出来るだろうけど。



セクシーっていう言葉を発した流れと、
記者の質問に具体的に答えられなかったことは別問題だし。

具体的にはって言われて、はっきり決まってないことをあの場で、どっかの大統領みたいに発言する訳にもいかないじゃない？
就任したばかりとはいえ、大臣なのに答えられなかったって言われるのはしょうがないけどね、立場的に。