調停離婚相談

相談カテではあまりコメントいただけなかったのでこちらでも相談させていただきます。主人の不貞行為、DV、経済的DV等理由で調停申し立てを行いました。慰謝料、養育費、婚姻費分配請求の為主人の所得証明書を発行しましたところ、5分の1程しか所得をあげていないことが発覚しました。急いで給料が入る通帳を2年間分コピーし、私が持っていますが、これを家庭裁判所に提出して慰謝料養育費等は請求することは可能なんでしょうか？もうすぐ別居予定なので、証拠を掴むなら今しかないと思い相談させていただきました。長くなりましたが、皆さんの知恵をお貸しください。