お金に両家どの程度余裕があるか分からないけど、
もし娘がグレてる理由が、血のつながりのない男性と異父兄弟との同居によるストレスなら、前妻家を二階建二世帯住宅にして、再婚家庭と娘を住み分けしたら上手くいかないかな？
それなら母と娘は自由に会えるし。