児相、保健師などに相談してみたらどうですか？児相なら一時保護ではなくても指導はしてくれると思います。
育児放棄なんで、娘さんに暴力的なのは主さんを試してるんです。
このまま放置すると愛着障害になります。

私も現在
虐待された姪を引き取ってますがかなり大変です。暴力は今は落ち着いてますが暴言がすごいです。中2になりますが。