疲れた、って言える場所が家しかないから言うんじゃないかな。
ほかにも書いてた人いたけど、主は恵まれ過ぎてて、そうじゃない人のことが分かりづらいんじゃないかと思う。

フツーに「はいお疲れさま」って言って、スルーしておけば解決する問題じゃない？