そっちのが良かった じゃなくて、まずは｢ありがとう｣じゃないの？
気に入らないなら返してくれていいんだよ。
うちが欲しくて買う時に｢一緒に遊べたら｣で選んだ物だから、嫌ならうちで使うから使わないでいいよ。どうする？と義妹夫婦のいる前ではっきり言う。

こういう子もこういう子の親もはっきり言わないと分からないよ。