大体のことは歴史を学べばわかるよね。
歴史を守りながら続いてきた地域は、その地域ならではの特徴があるのは当然だと思う。

京都だってそうだよ。
直接的な言葉を避けながらも相手に意を伝える文化。そこには相手を傷つけず争い事は避けようとする思いがある。元は都だもんね。
本音と建前ってことで言えば、海外から見たら京都だけじゃなく日本人自体がそうなんだよ？