カテゴリ（複数選択可）
急上昇
ママ友に香水やめてって言いたい
18/09/10 16:24:56
何人でもいいやん。 因みに 優勝してごめんなさい、は誤訳。こんな終わり方で残念ですって意味で言ってると思う。
通報
古トピの為、これ以上コメントできません
18/09/10 16:30:40
>>36 誤訳とは言い切れないと思うよ。海外でも“謝罪”としている所もある。
1件～1件 (全1件)
子育てや家事、旦那に関する悩み相談、TV、芸能人に関する雑談など何でもOK！
1
26/06/14 06:54:44
168
2
26/06/14 06:35:15
590
3
26/06/14 07:14:36
290748
4
26/06/14 06:39:05
55
5
26/06/14 07:14:59
57
26/06/14 06:59:24
0
26/06/14 06:58:31
26/06/14 07:08:58
26/06/14 06:54:26
26/06/14 07:05:25
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.36 へび
18/09/10 16:24:56
何人でもいいやん。
因みに 優勝してごめんなさい、は誤訳。こんな終わり方で残念ですって意味で言ってると思う。
通報
コメント
古トピの為、これ以上コメントできません
返信コメント
No.37 つる
18/09/10 16:30:40
>>36
誤訳とは言い切れないと思うよ。海外でも“謝罪”としている所もある。