本当に体力なくて暑さに弱い人もいるからね。
わざわざ他人に言ったりしないけど、過去に何か病気したとか、今も闘病中とかあるよ。

または、全く悪気はなくて、主さん夫婦と共通の話題がないから「暑い」ってことを挨拶がわりに言ってただけの可能性もないわけじゃない。

「○ねや！」と赤の他人に堂々と言える人の方がおかしいわ。
多少煩わしく思っても、その日だけ我慢すればいいだけのことなのに、それさえ出来ないなんて沸点が低すぎるよ…。