マンション管理会社への苦情

近隣に学生向けマンションがあるんだけど、そこの住人のマナーが悪くて、管理会社に苦情入れるか悩んでいます。

マンションの真横が月極ガレージで、そこのガレージの端に電化製品の大きな空ダンボールが山積みにされています。
燃えるゴミの日に、ダンボールを詰めたゴミ袋が出されてて、絶句したのですが、ゴミ袋に入らない大型ダンボールをガレージの端に廃棄したんだと思います。
プラスチックゴミも指定の日じゃないときに出されていたり…近隣の方は昔から住んでる人ばかりなので、可能性としてはマンションに最近越してきた人かな？とは思ってますが、断定はできないです。

過去の話にはなりますが…若いカップル（男はマンション住人）が夜に台車ひいてガレージで何かしてる…？と思ったら、次の日の朝に大量の不法投棄を発見したこともあります。
マンションから出て行く際に、いらないものを不法投棄したのだと思います。
その後、不法投棄が増えて、ガレージが大変なことになったこともあるので…もう勘弁してほしいです。
ガレージの家主に言っても、昔から「どうでもよいです」的な返答なので、マンションの管理会社に電話するのはありですか？