娘が可愛さのあまり
旦那に嫉妬しているのでしょうかね。
他の男に取られたと言うような気持ちの表れから
そのようなネチネチした感じなのかな！と思います。
私の旦那のお母さんも
貴方のお父さんみたいなタイプですよ！
私の母親にわざわざ文句の電話したりしてました。
私の場合同居でしたから日々辛かったけど
今はなんとか旦那の反対も姑の反対も押し切り
同居解消しましたから気が楽です。

あなたの場合同居ではないようなのですが
お父様とは距離を置いてみてはいかがですか?
会いに行くならお父さんの居ない時にとか！
文句言うようならば言わせっぱなしでいいと思う！