私ならその場で許して帰らせるって事はしないな～。
警察に通報か親に連絡(分からない場合は学校)。
治療費請求とかそういう事じゃなくて、頭打ってたりしたら転んだ直後は何ともなくても後で症状出るかもしれないから。
素直に親に言う子ならそのあと親が病院連れて行くなり対処出来るけど、怒られると思って黙ってて何かあったら怖い。