皆さんありがとうございます。
1つ1つに返答できずすみません。

住んだことないのですがやはり、分譲の賃貸だとかなり違うんでしょうか？

また、3階くらいの低層よりある程度高層のマンション方が聞こえないのでしょうか。
築年数も関係あり？

今のところも、見にきた時は一切音がしなかっただけにどのように次を選べばいいかわからず困っています。
上の階の夫婦が近々出産されるようなので、それまでには絶対に引っ越したいです。

どの程度の音かにもよるけど、気にせずに寝られる人が羨ましい。
自分はまだしも小学生の子どもが寝られずにいるのがかわいそうで、、、
このマンションに来てからきちんと寝られないせいか、家族で交互に体調を崩してしまっています。