- なんでも
- フリーダム
- 18/05/28 19:27:52
私は英会話教室をやめた
- 0 いいね
Pickup
英語教師「コンセントは英語で何と言いますか？」私「コァンスェントゥ！」教師「ソケットですね」
利用ルール・禁止事項をご確認ください
誹謗中傷、個人情報、プライバシーを侵害する投稿は禁止しています。
また誹謗中傷においては、法改正により投稿者の情報開示について簡易な裁判手続きが導入されております。
古トピの為これ以上コメントできません
ママ達の声投稿されたコメントを掲載しています
画像表示ON・OFF
-
- 47
- 下小鳥ダム
- 18/05/28 20:35:54
>>2
これはバイトしてたから何となく分かる。
メニュー表には『ご飯』じゃなくて『ライス』だからだと思う。 -
- 46
- 下小鳥ダム
- 18/05/28 20:35:11
トンネルて言ったら
チューブねって言われた -
- 45
- 有峰ダム
- 18/05/28 20:34:03
>>34
チェスナット
最近は栗色でチェスナットって良く聞くよね -
- 44
- 下久保ダム
- 18/05/28 20:32:45
(笑)
-
- 43
- 有峰ダム
- 18/05/28 20:31:18
>>35
恥 -
- 42
- 匿名
- 18/05/28 20:30:35
>>35
フレンチフラーイね -
- 41
- トクメーイ
- 18/05/28 20:29:56
>>35
フレンチフライじゃない？？ -
- 40
- 胆沢ダム
- 18/05/28 20:27:55
昔ばあちゃんが饅頭のことをオストアンデールって言ってたな
-
- 39
- 下小鳥ダム
- 18/05/28 20:27:37
ニヤニヤしちゃう（笑）ジワるね。
-
- 38
- 匿名
- 18/05/28 20:27:37
インテルナツィオナレだから。
-
- 37
- 佐久間ダム
- 18/05/28 20:26:31
凄い笑った素敵！
-
- 36
- 阿武川ダム
- 18/05/28 20:25:43
カンセントゥって言ったらそれっぽいよね
「卵」もタメイゴゥ
「夜中で辛い」も ヤナキ ディ トゥライ
なんちゃって英語 -
- 35
- 奥三面ダム
- 18/05/28 20:25:22
フライドポテトはだめ。
フレンチポテイト。 -
- 34
- 宮ヶ瀬ダム
- 18/05/28 20:22:19
栗もマロンだと思ってたけど違った
-
- 33
- ジャン＝クロード・ヴァン・ダム
- 18/05/28 20:19:19
>>23
英語表記のハインツのトマトケチャップ売ってます
トマトソースはケチャップと違います -
- 32
- 下小鳥ダム
- 18/05/28 20:14:05
日本語からの英語は貴重だ。英語と日本語よりも。
おまえのレベルを考えれば、その教え方は正しい。それほどまでにダメ。
英語やってますとかのワケわからん系おばさんも実は意味ある。時間がかかるしおおむね彼女たちは生活や教育が苦手なので、後代にきちんと伝わらないだけであって。
伝える力。 -
- 31
- 下小鳥ダム
- 18/05/28 20:07:40
トマトは
タメィトゥ
と習った記憶がある -
- 30
- 御母衣ダム
- 18/05/28 20:07:39
>>26
そうなん？
アメリカに住んでた人にトマトソースだよって教えてもらった -
- 29
- フリーダム
- 18/05/28 20:07:37
うける笑
勇気出して言ったんだろうけどね笑 -
- 28
- 風屋ダム
- 18/05/28 20:06:55
主と先生の温度差に笑った
-
- 27
- 温野菜
- 18/05/28 20:06:43
-
- 26
- 黒部ダム
- 18/05/28 20:05:45
>>23
アメリカは
ケチャップで通じるからね。 -
- 25
- 下小鳥ダム
- 18/05/28 20:05:33
笑
-
- 24
- 有峰ダム
- 18/05/28 20:04:20
主と友達になりたい
-
- 23
- 御母衣ダム
- 18/05/28 20:03:46
フライドゥポティドゥー！
ケィチャッポー！
フレンチフライとかトマトソースって言わないと通じないなんて信じられない
-
- 22
- ジャン＝クロード・ヴァン・ダム
- 18/05/28 20:03:17
>>21
私の翻訳機もコンセントの英訳は
アウトレット（Outlet） -
- 21
- らぶ
- 18/05/28 19:59:21
アウトレットでも通じなかったっけ？
-
- 20
- 宮ヶ瀬ダム
- 18/05/28 19:59:16
>>16
フォーンなんだ！本気で知らなかったよ -
- 19
- 黒部ダム
- 18/05/28 19:58:23
やめなくてもいいじゃん
楽しく学べるのが一番だよ
-
- 18
- 川辺川ダム
- 18/05/28 19:57:48
>>9フェフ姉さんのぱくり？
-
- 17
- 小河内ダム
- 18/05/28 19:57:11
大人になっても恐れず何かに挑戦するって良いことだと思うよ
それに自分の考えを言葉にしようとする人は、習得するのが早いんだって
恥はかき捨てでもう一回頑張ってみなよ -
- 16
- 有峰ダム
- 18/05/28 19:57:02
>>14
フォーン -
- 15
- 新冠ダム
- 18/05/28 19:56:49
私はパンはパンと答えました
-
- 14
- 宮ヶ瀬ダム
- 18/05/28 19:54:23
小鹿はバンビじゃないんだよね？
-
- 13
- 有峰ダム
- 18/05/28 19:51:19
>>12
微妙に違う種類 -
- 12
- 黒部ダム
- 18/05/28 19:49:16
>>9クロコダイルじゃねーの？
-
- 11
- 阿武川ダム
- 18/05/28 19:48:29
このトピ開いた人のほとんどがコァンスェントゥと口にしたと思われ…（笑）
-
- 10
- 匿名
- 18/05/28 19:43:30
ワロタ
-
- 9
- 鶴田ダム
- 18/05/28 19:42:32
大丈夫だよ。
私は英語習ってる息子に英語でワニは何が知ってるか聞かれてラコステって答えたから。
アリゲーターって言うらしい。
本気でラコステだと思ってた。 -
- 8
- 玉川ダム
- 18/05/28 19:40:07
中学生の頃に英語の授業で靴は英語でなんて言うかっていう質問で自信満々にみんなの前でズック！って答えた男の子思い出した笑
-
- 7
ぴよぴよ
-
- 6
- 十勝ダム
- 18/05/28 19:32:56
んー…ビミョ
-
- 5
- 佐久間ダム
- 18/05/28 19:32:07
笑
-
- 4
- 弥栄ダム
- 18/05/28 19:31:52
ドンマイ！そんな私も、コンセント英語で言えない
-
- 3
- 十勝ダム
- 18/05/28 19:31:32
シャァァプペンソー
とか言いそうだなwww -
- 2
- ロッテルダム
- 18/05/28 19:31:14
ファミレスで「ご飯１つ」って言ったら、店員さんに「ライスお１つですね」って言い直された事ならある。
-
- 1
- 九頭竜ダム
- 18/05/28 19:30:25
主さん…おもしろい。
電車の中なのに、笑いそうになった。笑
※コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
