ファミリータイプの間取りでもアパートって防音に対する防御力すごく低いよね。
(転勤族だからいろんなタイプに住んだ経験上ね)
私が住んでいたアパートはいきなりピンポイントで注意の手紙を投函はせず、全世帯に投函→それでも改善されない時はピンポイントでって感じだったと聞きました。
一応、気にしてるフリして管理会社に確認して見たら何か教えてくれるんじゃない？
中にはそういう手紙投函されたことにキレて「うちがうるさいってことですか？」って高圧的に言ってくる人もいるから、低姿勢で確認する分には教えてくれるかも(自分の事かどうかくらいなら)