>>69
例えば、まなって言う名前で、女の子だと真奈とか愛菜みたいな漢字にするよね？
うちの旦那は「学」で名前が「まな」みたいな感じかな。漢字は一文字の男らしい漢字だから、例えば「まな」なのに「まなぶ」に間違われる。病院とかね。
幼少期は、揶揄われたりしなかった？と聞いたら旦那はなかったみたい。同じ名前の人が男性でいないなら旦那は自分自身の名前、気に入ってるみたい。