うち、小3男子でクラス替えした4月から隣の席になった男の子に授業の邪魔をされているみたいです。
以前から問題児だと話を聞いていたので、隣の席になったと聞いたときに、何かあったらすぐに先生に言うこと、基本的には無視しなさいと話しています。
今は学校がイヤだとか、その子のことを悪く言うこともないので、様子を見ています。

主さんのお子様の場合は、他害もあるようですし、精神的にもダメージを受けていらっしゃるようなので、すぐに担任に相談すべきだと思います。
担任から相手の保護者に話が行くかはわかりませんが、少なくとも主さんのお子様のことを今までより気にかけて見てくれるようになるはずです。
遠慮していると、どんどん酷くなるかもしれません。主さんのお子様は何も悪くないので、我慢する必要はありませんよ。