>>411今どきそんな(笑)
長男の嫁がどう振る舞うべきか、なんて。

義両親や旦那がそういった価値観であれば、他人の私にどうこう言う前にまずは、義妹をどうにかしないといけないんじゃないかな？

だから、義母も古い価値観で娘に厳しくしてたんじゃないかな。

他人の私に、古い価値観になってもらいたいなら、まずは義妹の教育からだよね。
もう他家の者だからこの家では遠慮しろ！ってやつですよね。

あ、わかった。
だから旦那も義妹に怒ったんだ。
お前がそんなんじゃあ、嫁にうちの価値観を理解してもらえない、ってことでしょうか。