ヘルニアってね、私の周りでは手術しても完璧に治ってる人ってあまりいないんだよね。
手術して良くなった人もそりゃいるんだろうけどね。
今ホントに困っているなら、生活保護に頼るのも悪い事じゃないのでは？
車を手放さなきゃ…というのが1番の心配みたいだけど、あなたの状況によっては条件付きでの所有がOKな場合もありますよ。

条件付きってのは、例えば通勤・通院するのに他の公共交通機関が使えない場合、通勤・通院だけに限り使用許可が出るなど。
私の知人が田舎住まいで生活保護を受けた時は、このような条件付きで車を所有したままOKだったんで。
まずは相談してみてはいかがでしょうか？
お大事に。