トピック検索
急上昇
帰国子女
I suppose everyone must be busy with housework and parenting in daily basis. Now I've launched this topic out here for all who are interested in English conversation. I'd be so happy whenever you guys stop by and join us at your convenient time. And hope you guys can make the most of this topic for your English improvement. Did I put my introduction too much? Now, let's start off!
古トピの為、これ以上コメントできません
1件～50件 ( 全151件)
＊コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.1 フライドポテト
16/12/02 16:41:14
せんきゅーべらまっちょ
返信
No.2 かんぴょう巻
16/12/02 16:41:55
oh wonderful ～ ♪
返信
1件
No.3 ボタン海老
16/12/02 16:42:48
ﾊﾟｰﾄﾞｩﾝ
返信
No.4 蝦蛄
16/12/02 16:44:47
これ、同じ趣旨のトピあったけど主の英語があまりにメチャクチャだったから、レスしてる一人に頼まれて私が直してあげたやつだ...
返信
2件
No.5 かんぴょう巻
16/12/02 16:45:12
oh りアリー? 家事終わったよ。
返信
No.6 秋刀魚
16/12/02 16:45:26
We already have same kind of topic like this.
返信
1件
No.7 主 帰国子女
16/12/02 16:49:12
>>2
Thanks:)
返信
No.8 カリフォルニア巻き
16/12/02 16:49:15
帰国子女よ、和訳ぷりーず
返信
No.9 蝦蛄
16/12/02 16:54:16
こっちのトピの主は帰国子女なの？
見栄っ張りで馬鹿なんだね。これが元トピの画像１。
返信
6件
No.10 蝦蛄
16/12/02 16:55:11
>>9 元トピの画像２。
返信
1件
No.11 蝦蛄
16/12/02 16:56:58
>>10 元トピの画像３。
ここが私の書いた英文のところ。
主、盗作じゃん。
返信
1件
No.12 蝦蛄
16/12/02 16:58:56
>>11 元トピってこれね。
http://mamastar.jp/bbs/comment.do?topicId=2555998&commentNo=498
返信
1件
No.13 鰯
16/12/02 17:00:17
>>12粘着質だね（笑）
返信
2件
No.14 蝦蛄
16/12/02 17:00:29
ちなみに私は帰国子女ではありません。
返信
No.15 蝦蛄
16/12/02 17:01:48
>>13
このトピ立てた主こそ、こんな気持ち悪い盗作してるくせに。
返信
No.16 主 帰国子女
16/12/02 17:02:12
>>6
So?
返信
2件
No.17 主 帰国子女
16/12/02 17:03:54
>>13
I really think so.
返信
No.18 蝦蛄
16/12/02 17:07:49
>>16
どこの海外帰りか知らないけど、あなたはきちんとした教育を受けなかったんだねー。
plagiarism
↑知ってる？学校では必ず習うんだよ？
あ、教室で教わってもあなたの場合は聴き取れなくて頭に入ってなかったのか。笑
返信
7件
No.19
No.20 イクラ
16/12/02 17:15:38
主さん、こんばんは！
ストーカーみたいなババアはほっといて、英会話しましょうね(^-^)
返信
No.21 蝦蛄
16/12/02 17:16:28
>>19
私のは下記の頼まれて直したトピ文だけですけど？
返信
1件
No.22 イクラ
16/12/02 17:17:33
>>18
あなたも以前のトピで頼まれてもない添削して、人を見下すような発言を連発してたよね？
人のこと言える立場なの？
一番気持ち悪いのはあんたよ。
返信
1件
No.23 蝦蛄
16/12/02 17:18:39
>>22
だから、私のは下記の頼まれて直したトピ文だけですって言ってるでしょ。
返信
No.24 まぐろ３カン盛り
16/12/02 17:19:01
>>21
ストーカーみたいな行為はやめて下さい。
あなた何歳なの？みっともない。
返信
1件
No.25 蝦蛄
16/12/02 17:20:11
>>24 主のやった剽窃をかばうんですか？
返信
2件
No.26 鮑
16/12/02 17:21:57
ねえ、オリジナルのトピックも遡って見てみたよ。
なんで主は自分で考えて本文書かなかったの？
帰国子女なのに書けなかったの？
返信
1件
No.27 まぐろ３カン盛り
16/12/02 17:22:00
>>25
屁理屈は結構です。
稚拙な行為はやめて頂けませんか？
返信
No.28 ウニ
16/12/02 17:22:48
まあ誰が一番英語が出来るかとかはどうでもいいや。
ここの人でこの文章英語に訳せる人いる？
「この歌懐かしい！」ってなんていう？
返信
1件
No.29 コハダ
16/12/02 17:23:23
>>25
スルーしなよ
ママスタ民なんて馬鹿ばかりなんだから、真っ当な意見書いても通じないよ
返信
No.30 ハマチ
16/12/02 17:23:49
>>9
この人、蛇みたいに執念深いね。気持ち悪
返信
No.31 鉄火巻
16/12/02 17:24:52
うっわ！主、サイテー
こりゃひでーわww
こんなことやるから
帰国はバカだと思われちゃうんだよ！！
返信
1件
No.32 穴子
16/12/02 17:26:08
>>26 書けなかったらしいね
返信
No.33 匿名
16/12/02 17:27:12
そもそも著作権もないし被害もないのに、何で必死になってんの？
見ていて滑稽だね(笑)
返信
2件
No.34 かんぴょう巻
16/12/02 17:28:07
>>28
I feel nostalgic when I am listening to this song.
返信
1件
No.35 イクラ
16/12/02 17:29:21
>>31 ね。主みたいなのは帰国子女の面汚し。日本に帰ってくるなと言いたいわ。
返信
No.36 イクラ
16/12/02 17:29:35
>>33
正論ですね。
盗作って著作権もないのに(笑)
英語ではなく法律を勉強しろっ感じ
返信
2件
No.37 イクラ
16/12/02 17:32:06
>>36 何それ、気持ち悪い考え方。人の書いたものそーっと盗んでイケシャアシャアと。
みなさーん！主みたいな恥ずかしすぎる帰国子女は例外中の例外ですからね！！
返信
No.38 まぐろ３カン盛り
16/12/02 17:32:14
やっとストーカーババアが出て行きましたね。
返信
No.39 コノシロ
16/12/02 17:32:52
>>36 しろっ感じ w
返信
No.40 サーモン
16/12/02 17:35:43
How-do-you-do?
返信
No.41 ウニ
16/12/02 17:39:14
>>34
ほお懐かしいは Feel nostalgic
なんだ？
ありがとう！！
返信
No.42 寿司職人（イケメン）
16/12/02 17:42:51
>>18
留学中、私もジャーナリズムの講座で習った。
レポートも書いたよ！
主はなんでこんなことやったんだろね。呆れる。
返信
No.43 鰯
16/12/02 17:43:17
>>18主も可笑しいけど、あなたはなんか異常。怖い。
返信
1件
No.44 醤油差し
16/12/02 17:44:44
>>33
電車内での化粧とか音モレとか、別に犯罪ではないけどみっともないし醜い行為じゃん。
それと同じなんじゃないかな。
返信
2件
No.45 カンパチ
16/12/02 17:46:28
>>43
まあね、でもこの本作者が見つけて名乗り出なかったら
主がこんな恥ずかしいやつだとは知らないままだったね(笑)
返信
No.46 イクラ
16/12/02 17:49:12
>>16 ←なんか開き直っちゃってるし。私もこういうのダメだわ。気分悪いよ。
返信
No.47 鯖
16/12/02 17:49:55
End
返信
No.48 ハマチ
16/12/02 17:51:59
>>44
どっかの国がやるような日本のパクリみっともないよね。
事の程度によっては犯罪にもなるよ。
返信
No.49 鯖
16/12/02 17:53:44
主、ばいばい
真っ当な日本人らしく生きてね
返信
No.50 サーモン
16/12/02 17:55:29
>>18
あなたの執念深さには引いてしまいました。
英語よりも倫理観がずれてますね。
返信
1件