カテゴリ
急上昇
お年玉でモヤモヤ！子供の使い道が…
16/06/20 20:30:45
>>46 ウォンカって藤原バージョンあるの？ 平田バージョンと宮野バージョンしかしらなかった 私は宮野バージョンが好きだから永久保存してる(笑) たぶん、宮野バージョンのほうが珍しいから、次にテレビ放送するときは違うバージョンなんじゃないかな あと、野沢那智さん亡くなったあとに、洋画の吹き替えを引き継いだ方も最近亡くなってしまって、ブルースの声はまた変わるんだよね アンダーザドームのビッグジムの声やっていた人なんだけど亡くなってショック
16/06/20 20:38:29
>>47 平田さんはウォンカやってないし、著作権があるからテレビ版で藤原啓治Ver.はやらないかと... わたしは断然吹き替えだな。トピタイの台詞言う子は字幕派のわたしイケてるでしょ～って少なからず思ってる...と思ってる笑
通報
古トピの為、これ以上コメントできません
16/06/21 11:02:40
>>49ごめん、勘違いしてた うちでレコーダーに保存してあるの調べたら、フジ版が原盤で藤原さんだったわ。日テレが宮野バージョン。だから、そのうちフジで藤原バージョンやると思うよ。 ちなみに、勘違いしていた作品はテレビ放送版のエネミーオブアメリカでウィル・スミスが平田さんだった。全然違ったね…
1件～1件 ( 全1件)
子育てや家事、旦那に関する悩み相談、TV、芸能人に関する雑談など何でもOK！
1
26/01/02 05:59:39
81042
2
26/01/02 05:53:21
45
3
26/01/02 05:16:51
23
4
26/01/02 05:34:37
42
5
26/01/02 05:43:19
94
26/01/02 05:46:22
0
26/01/02 05:23:16
26/01/02 05:29:34
26/01/02 05:33:59
26/01/02 04:19:09
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.47 カレーライス
16/06/20 20:30:45
>>46
ウォンカって藤原バージョンあるの？
平田バージョンと宮野バージョンしかしらなかった
私は宮野バージョンが好きだから永久保存してる(笑)
たぶん、宮野バージョンのほうが珍しいから、次にテレビ放送するときは違うバージョンなんじゃないかな
あと、野沢那智さん亡くなったあとに、洋画の吹き替えを引き継いだ方も最近亡くなってしまって、ブルースの声はまた変わるんだよね
アンダーザドームのビッグジムの声やっていた人なんだけど亡くなってショック
No.49 コーヒー牛乳
16/06/20 20:38:29
>>47 平田さんはウォンカやってないし、著作権があるからテレビ版で藤原啓治Ver.はやらないかと...
わたしは断然吹き替えだな。トピタイの台詞言う子は字幕派のわたしイケてるでしょ～って少なからず思ってる...と思ってる笑
通報
コメント
古トピの為、これ以上コメントできません
返信コメント
No.58 カレーライス
16/06/21 11:02:40
>>49ごめん、勘違いしてた
うちでレコーダーに保存してあるの調べたら、フジ版が原盤で藤原さんだったわ。日テレが宮野バージョン。だから、そのうちフジで藤原バージョンやると思うよ。
ちなみに、勘違いしていた作品はテレビ放送版のエネミーオブアメリカでウィル・スミスが平田さんだった。全然違ったね…