「恵方巻」を推す日本のコンビニに中国人ぼう然 「こんなに多くのお願いはそもそも神社に行くレベル」

匿名

匿名

16/02/01 02:18:07

正月気分がすっかり抜け、2月が近づいてくると、スーパーやコンビニエンスストアなどでは節分に食べる恵方巻の予約を呼びかけるチラシやポスターが立ち並ぶ。
今やクリスマスケーキと肩を並べる、いやそれ以上の販促合戦が繰り広げられているが、これがどうも中国の人たちには奇異に映るようだ。
中国メディア・捜狐は27日、年明け早々から日本のコンビニエンスストアで
大々的に展開されている恵方巻の販促活動について写真付きで紹介する記事を掲載した。記事では「恵方巻予約承り中」の張り紙が店の入口や窓、店内、さらにはトイレの中にまで大量掲示されている様子などを紹介。
「節分が近づくにつれてこの宣伝方式はどんどんエスカレートしていく」と説明したまた、「交通安全」、「良縁成就」、「開運合格」、「厄除け祈願」、「商売繁盛」など、恵方巻を食べると期待できるというご利益の数々を天井から書初めの如く吊り下げている店内の写真に対して「食べるとご利益があるというけれど、こんなに多くのお願いはそもそも神社に行くレベルだろ」と突っ込みを入れている。
「レジでじゃんけんして勝ったらタダ」というむちゃくちゃな売り出し方をする店なども紹介。そのうえで、「日本人は何をするにも限界までやるんだな、としか言いようがない」と呆れたような調子で評した。最後に紹介された「じゃんけんして勝ったらタダ」というのは、数年前の節分のさいに日本のネット上で紹介されて物議をかもしたもののようである。
それはさておき、巷のお店で見かける恵方巻の強力なプッシュぶりに対しては、日本人であってもいささか辟易してはいないだろうか。 近ごろではパン屋やケーキ屋の「恵方ロール」も珍しくなくなった。
のり巻きやロールケーキが好きな人にとっては嬉しい限りだが、そうでない人にとってはなんとなく腑に落ちないところがあるかもしれない。
もはや、節分が伝統的な信仰や風習に基づく年中行事的な要素を逸脱した、単なる販促イベントのようにも思える。

ちなみに、今年の「恵方」は南南東とのことである。

サーチナ 2016-01-31 12:07

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

  • No.24 匿名

    16/02/01 12:04:09

    中国人の反応なんてどうでもいいんですけど

  • No.23 匿名

    16/02/01 11:46:28

    >>22
    わかる!!笑

  • No.22 匿名

    16/02/01 11:31:37

    流行らせ方はバカらしいって思うけど、夕飯恵方巻きですませられるから助かるわ。

  • No.21 匿名

    16/02/01 11:30:29

    >>9
    こういう細かい揚げ足取って喜ぶ人って気持ち悪い。

  • No.20 匿名

    16/02/01 11:23:23

    オムツ爆買いで有名な人々は気にせずオムツ買ってれば良いんじゃない?日本はあきれてそっちのゲテモノ食べたりする文化は気にしませんよー!

  • 広告
  • No.19 匿名

    16/02/01 11:02:06

    日本の事気にしてる暇があるなら、爆発しない商品作りしたほうがいいよ

  • No.18 あ

    16/02/01 07:34:55

    中国人には言われた無いな…
    兵庫県だから昔から普通に行事としてやってたからやるけどね…

  • No.17 匿名

    16/02/01 07:17:24

    このとぴひらいたらイオンの恵方巻の広告出た(笑)中国人に突っ込まれたくないわ。

  • 広告
  • No.16 匿名

    16/02/01 07:16:18

    >>10
    節分は2月3日

  • No.15 匿名

    16/02/01 06:56:04

    恵方巻き食べたからってご利益あるとは思ってないし、なんとなくだよ、なんとなーく。
    食べたきゃ食べればいいし、いらないんなら食べなきゃいいんだし。
    なんてことない。

  • No.14 匿名

    16/02/01 06:25:02

    中国人国に帰って。

  • No.13 匿名

    16/02/01 05:53:29

    働きすぎにも繋がるよね

  • No.12 匿名

    16/02/01 05:04:51

    寿司なのか?豆大福なのか?わからんものもある。予約で値段が1500円とかあるって。トロとか、穴子とか普段より太巻きらしい。食えないよ。きって美味しく食べたいよ。普通で良いよ。バレンタインとかクリスマスとか、もったいない位作るけどもたべきれてるのか?時期が過ぎれば廃棄なら全部普通で良いのに

  • 広告
  • No.11 匿名

    16/02/01 03:08:11

    ビックリするほどどうでもいい意見だねw

  • No.10 匿名

    16/02/01 03:02:50

    2月3日であってる?

  • No.9 匿名

    16/02/01 02:50:21

    >>7
    少しは興味あるんだw

  • No.8 匿名

    16/02/01 02:49:32

    うちは、節目の正月と節句ぐらいはきちんとするけど。
    あとメジャーなクリスマスにバレンタイン?
    あまり深い意味のない行事は不熱心。
    韓国みたいに見境なくいくつも増やして決まりごとだらけになったら面倒くさいよ。
    何月何日は恋人の日で男は女にぬいぐるみ贈って、つきあって何十日後は女がお返しに何だかを贈るとかさ。バカラシ。

  • No.7 匿名

    16/02/01 02:42:14

    中国人は黙らっしゃい。

    でも生まれ育った地域では恵方巻きなんて文化は無かったから私はスルーだけどね毎年。
    儲かりそうだからと企業が流行らせただけのイベントにあんまり興味無いわ。

  • 広告
  • No.6 匿名

    16/02/01 02:34:29

    もう中国人受け入れはやめようよ
    細かいことでもこうやっていちいち難癖つけてくるんだから

  • No.5 匿名

    16/02/01 02:31:41

    トイレにまで張り紙はやめてほしい。食欲失せる。

  • No.4 匿名

    16/02/01 02:29:16

    中国人にとやかく言われたくないわ
    あんたらの国のほうが突っ込みどころ満載だよね(笑)

  • No.3 匿名

    16/02/01 02:25:32

    クリスマス商戦と何ら違いはないじゃん。
    まぁ、巻けばいいのかよって突っ込みたくなる事もあるけど、どの国も似たようなもんでしょ。
    多国の人間がとやかく言う事かね。
    しかも、重さを増す為に魚に水銀仕込んだり、ゴムでフェイク卵を作ったり、下水道から食用油を作るような国の人間に言われたく無いわ。

  • No.2 匿名

    16/02/01 02:20:43

    読みにくいずら。

  • 広告
  • No.1 匿名

    16/02/01 02:19:04

    もうヤケクソなんです最近の日本は

1件~24件 (全24件)

広告

*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。