日本語不自由な外国人児童が増加 早急な態勢整備が急務

匿名

匿名

15/02/12 15:24:51

 横浜市の中心部で外国人の子どもが増え続けている。親たちが働く飲食店などが集まる中区や南区の小中学校では外国にルーツを持つ子どもが半数を占めるケースも。
多くは日本語指導を必要としているものの、特別なカリキュラムがあるわけではなく、放課後の補習などで対応している。それも行政や地域の協力に支えられているのが実情で、現場からは日本語を教える仕組みを早急に整えるよう求める声が上がる。

 繁華街の外れに位置する市立南吉田小学校は全校児童662人のうち、外国人児童が309人を数え、割合は全体の47%に上る(1月5日現在)。

 藤本哲夫校長は「市教育委員会も地域も支援してくれている。それでも担任の負担はカバーしきれない」と困惑を隠さない。

 中国を中心に韓国、フィリピンなどアジアにルーツを持つ子が大半で、親が先に来日し、生活が安定した後に子どもを呼び寄せるケースが多い。中国で学年の区切りである夏休み明けをピークに年間を通して編入してくる。昨年4月から1月末までに50人が新たに加わった。
 
 来日したての子どもは日本語がまったく話せない場合が多く、一から言語指導が必要だ。日常会話が話せても授業で使う「学習言語」が分からなければやはり支援がいる。

 国の制度では、外国籍の子どもが5人以上いる学校には教師が1人、20人以上に2人が加配され、それぞれ国際教室を置くことができる。だが、支援のための制度はこれけだけで、日本籍でも支援が必要な子どもがいるという現実も考慮されていない。

 こうした現状に市教委は日本語指導教員の派遣や日本語教室の開催など独自事業で学校を支える。中、南区でも国際交流ラウンジや地域のNPO法人などが補習教室や相談活動などを通して子どもや保護者を支援する。

 だが、日本人と同水準の教育環境にあるとは言い難い。藤本校長は「教員の数が圧倒的に足りていない。経済のグローバル化が進めば外国人がより多く来日するようになる。何らかの手だてが必要だ」と訴える。

 高校受験を控える中学校では問題はより深刻だ。

 伊勢佐木町のほど近く、中区の横浜吉田中学校は全校生徒403人に対して外国人は154人で、割合は38%(1月13日現在)。本年度はこれまでに27人が編入し、3年生の夏休みから通い始めた生徒もいる。
高校を卒業しなければ将来、安定した職に就くことは難しいが、外国人生徒は十分な日本語指導や学習指導が受けられず、受験の段階で大きなハンディを背負っている。

 「それでも外国人が多い学校は市教委や地域の支援が整えられつつあり、まだましだ」と出川進校長は話す。現在は限られた地域に集住しているが、より安価な家賃を求めるなどして住む地域が広がるドーナツ化現象も予想される。
出川校長は「ノウハウを持たない学校に外国人の子どもが通う可能性がある。この先、外国人が減る要素はなく、みな永住志向でもある。学校に通う前に基礎を身に付ける初期指導、プレのようなものが必要ではないか」と指摘している。

【神奈川新聞】

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

  • No.34 ほんと

    15/02/13 16:12:43

    都内在住、都内勤務だけど、電車は特に感じる。
    右も左も韓国?中国?
    なんかここ最近、ずっと感じてたんだけど、日本じゃないみたい。
    子どもの保育園にも3人いて、両親しゃべれない。
    子どもが日本語話せるから、先生と親の通訳みたいな感じ。
    まじ、帰ってくれ。

  • No.33 匿名

    15/02/13 11:33:56

    ほんと自国に帰ってほしいわ。


    独身の人狙って永住権もらってその後は日本で暮らしてってこわい。

  • No.32 匿名

    15/02/13 11:23:41

    娘の小学校にいる、フィリピンとパキスタンの女の子めちゃくちゃ意地が悪い。
    何回も泣かされてるし、親も日本語分からないし。
    何で日本にいるんだろう、自国へ帰れよ。

  • No.31 匿名

    15/02/13 07:22:36

    うち実家の方のとある地域は酷いよ
    出稼ぎで来てる外人は団地に集まるんだよ
    治安最悪
    保育園も半数以上が外人
    通訳の先生が常にいないと子供と親とも会話できない
    中学にいたっては妊娠してる子がチラホラいるし、大体中卒だから犯罪率が高い
    リーマンショックの時一時的に減ったけどまた増えてきた
    最低限日本語喋れてマナーを守れるようになってから来いよ

  • No.30 匿名

    15/02/13 07:11:37

    愛知県住みだけど、団地内にある小学校がそんな感じだわ。
    日本語もままならない子がいるから、学校自体がちょっと荒れてるし
    学力レベルも低いよ。

  • 広告
  • No.29 匿名

    15/02/13 06:04:21

    何で日本なのに外国人に合わせなきゃいけないの?
    しかも中国・韓国・ピーナとか関わってもロクなことにならないのばっかり!

  • No.28 匿名

    15/02/13 02:01:46

    >>15怖すぎ。

  • No.27 匿名

    15/02/13 02:00:35

    >>17同意。なんで日本が面倒みなきゃいけないの。

  • No.26 匿名

    15/02/13 01:45:15

    親が日本語わからないと言って説明会も来ない。
    プリント類が全部日本語だから読めない、とお金も払わない。
    毎日のお弁当も、何度説明しても持たせない。

    これが学年に数人、それぞれ言語は異なる状態で居たわ。担任じゃないけど、専門が外国語だからって、通常の業務の傍ら、電話して説明して説得して、プリントの要点だけ翻訳してお手紙つけて。倒れるかと思ったわ。これが専門の仕事で授業しないなら納得。

  • No.25 匿名

    15/02/12 20:15:43

    とっとといなくなってくれ
    日本嫌いなくせにいるんじゃないよ

  • No.24 匿名

    15/02/12 20:11:48

    それぞれの自国に帰ってほしい。

  • No.23 匿名

    15/02/12 19:59:44

    あーやだやだ。
    声でかいし、ほんと集団でいるし嫌だわ。
    帰ってくれ(>_<)

    税金もしかり生活保護とかやめてよ。

  • No.22 匿名

    15/02/12 19:53:16

    韓国人は韓国人の中国人は中国人学校を各大使館で用意して対策すればよし。
    なぜ日本が世話しなきゃいけんのだ。
    そうやって在日の生活保護受給者が増えるの本当に迷惑。

  • No.21 匿名

    15/02/12 19:38:08

    どーでもいいけど

    税金だけは使うなよ!!

    ここは日本、日本語話せないなら国帰れ。

  • No.20 匿名

    15/02/12 19:36:15

    うちの小学校も中国人が多い。ずっと居る子ならまだしも、2.3年置きに中国に帰る子は日本語全然だよ。しかも兄弟とか両親とか身内を日本に呼び寄せて、親戚一同で行動するから親も日本語なんて喋らない。マナーやルールなんか無視だし。
    中国は確か7時間授業だっけ?朝から夕方まで学校で、授業の進みも日本より早いらしい。だから中国⇔日本を繰り返してる子は勉強ついていけなくなるよね。

  • No.19 匿名

    15/02/12 19:03:25

    うち港北だけど、娘のクラスにタイ人の子がいる。もう2年経つけど、ずいぶん日本語話せるようになってきたみたい。最初は周りも大変そうだったな。また転校するらしいけど、どんな家庭事情なのか…よく分からないわ。

  • No.18 匿名

    15/02/12 18:56:25

    私中区。確かに中国人多いけど、そこまで多いとは……引っ越そうかなぁ。

  • No.17

    15/02/12 18:32:25

    そこの国の大使館がなんかしら対策とればいいんじゃないの?日本の教育委員会とかに負担かけないでほしいよね。

  • No.16 匿名

    15/02/12 18:21:56

    園の時に日本語全然喋れないバングラデシュの人居たけど小さいからかどんどん日本語喋れるようになってたけど小学生とかなら勉強もあるし日本語わからないのは困るだろうね。

  • No.15 匿名

    15/02/12 18:18:35

    日本語話せない
    授業に影響
    成績悪い
    ろくな仕事に就けない
    犯罪行為に走る


    早く中国に帰して。

  • No.14 匿名

    15/02/12 17:43:30

    都会から侵略されてるのね…。

  • No.13 匿名

    15/02/12 15:46:57

    だったら日本に住むなって話だね。

  • No.12 匿名

    15/02/12 15:45:42

    最近ほんと増えすぎ。あっち見てもこっち見ても....うざい。

  • No.11 匿名

    15/02/12 15:39:09

    子供の学校にもいるわ。両親日本語話せない→当然子供も話せない。子ども会に入会してるけど、一家庭一回はやらなきゃいけない役員は出来ないだろうから頼めない。なんだかな~って感じ。

  • No.10 匿名

    15/02/12 15:38:51

    東京近県だけどうちの子の学校でも問題になってる。
    日本語がまったくわからないまま日本にきて公立校にきてるから、授業も先生の指示もテストも出来ないの。
    日本人が海外で生活するならなるべくそこの言葉を習ったり覚えようとしてからいくけど、そういう考えじゃない国の人達が日本にきて周りも大変な思いをしてる。本当に勘弁して欲しいわ。

  • No.9 匿名

    15/02/12 15:37:45

    中区だけど中国人だらけだよ。
    商店街では普通に韓国人がキムチ売ってるし、誰でも知ってるチェーンの居酒屋で店員も客も中国人で中国語でやり取り。
    幼稚園も中国人だらけで中国語が飛び交ってる。不思議と同じ国の母親、子供同士がくっついて日本人には無関心なくらい。その小学校…このまま住めば学区内だ…私立行かせようか迷う。
    同じ中区の人いないかな?

  • No.8 匿名

    15/02/12 15:37:21

    もうこれ以上増えないでほしい。どんどん犯罪が増すわ

  • No.7 匿名

    15/02/12 15:36:34

    児童の47%とか怖すぎ…。

  • No.6 匿名

    15/02/12 15:32:10

    アメリカじゃ自治体がこんな外国の奴が言語支援の手配なんてしてくれないよ
    日本が余りにも異常過ぎるの、この手の連中に対して
    実際7年ミネソタ州に住んでた私が言います

  • No.5 匿名

    15/02/12 15:31:58

    そんな地域いやだ…。給食費とかちゃんと払われてるのかな。

  • No.4 匿名

    15/02/12 15:30:46

    親はちゃんと仕事してるの?

  • No.3 匿名

    15/02/12 15:29:29

    >みな永住志向でもある

    は?帰れよ

  • No.2 匿名

    15/02/12 15:28:46

    国に帰ればいい。

  • No.1 匿名

    15/02/12 15:27:34

    そして日本語の話せない日本人が増えるのか。

1件~34件 ( 全34件)

*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。