トピック検索
急上昇
匿名
she LOVES me
not you…your CASH !!
どういう意味ですか？
古トピの為、これ以上コメントできません
1件～4件 (全4件)
＊コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.3 主 匿名
S82T8SZ9gw
13/09/09 00:22:21
ありがとうございます。
返信
No.4 主 匿名
S82T8SZ9gw
13/09/09 00:24:37
すみません、1と2では内容が違うように思いますが…どちらがより正しいのでしょうか？教えてもらってる側なのにすみません。
返信
No.8 主 匿名
S82T8SZ9gw
13/09/09 00:42:03
2の方の訳が適切なんですか？
返信
No.13 主 匿名
S82T8SZ9gw
13/09/09 01:10:04
みなさん、ありがとうございます。
小6の息子が着ていたTシャツ(私の弟からおさがりで貰った)に書いてあって、学校に着ていった日に偶然外国語の授業で来校していたアメリカ人の先生に呼び止められ、先生がウケていたと聞いて意味が気になりました。
こんな意味だったとは……。
返信