カテゴリ（複数選択可）
急上昇
手土産にシャインマスカット、嬉しい？
匿名
13/01/08 10:22:05
英語やフランス語、ドイツ語などから名前を決めましたというのはおかしいですか？ もし由来を発表することがあったら、子どもが恥ずかしいかなと思いました。
通報
古トピの為、これ以上コメントできません
画像表示ON・OFF
ぴよぴよ
13/01/12 08:52:35
フランス語で 太陽＝ソレイユ だから、れいゆと名付けた知人いるけど、一文字抜けたら太陽じゃないんじゃ？と静かに思ってる。
返信
13/01/12 08:48:42
>>16 知り合いがつけたが、今更とかないのでは？その方は海外生活長いのでヘェ～と思いましたよ。ｽﾐﾚの花からつけたと思ったらsmileからだった。 裏の犬がアンジュ(アンジェ)ちゃん～ドイツ語からって言ってました。 この際ローマ神話からつけてる子もいますよね。
13/01/12 08:27:19
>>17 大丈夫じゃない。 「光」という漢字の由来でつけるなら、日本語でも十分。 なぜわざわざドイツ語？と思ってしまう。
13/01/11 21:35:51
あんじゅ もフランス語で天使だよね。
13/01/09 23:25:38
光ってドイツ語でリヒトなんだ。うち、英語でライトだよ(笑)
13/01/09 20:00:18
引き続きありがとうございます。 例えば>>14の理由と漢字の意味を由来にするなら大丈夫でしょうか？
1件
13/01/09 18:45:39
>>14 ドイツに縁や思い入れがあるならいいけど、ないならどっかで聞きかじったんだろうな(笑)って感じ。 同じく>>11の その話有名すぎて、いまさら付けた人がどや顔で言ってたら鼻で笑う。
13/01/09 18:20:31
>>14 その例えで思い入れが全くまるっきり無いなら、「だったら日本語で光で良いじゃん」と思う。 わざわざ外国語の意味で付けるなら、やっぱり多少は由来が欲しいかも。
13/01/09 18:01:29
>>13 ありがとうございます。 そうです。 「光はドイツ語でリヒトなので…名付けました」といった説明をしたらどうなのかなと感じました。
3件
13/01/09 17:02:42
理人 で リヒト とかそんなかんじの？ ドイツ語で光の意味だっけ >>11 そういうのは素敵でいいね
13/01/09 16:52:53
引き続きありがとうございます。
13/01/08 12:37:43
歌手のCharaの娘は英語の笑顔smileを直読みにしてすみれちゃん。石田純一も同じ理由ですみれの名前をつけたらしい。なんかいいなーと思った。可愛いよね♪
2件
13/01/08 12:17:24
おかしな名前じゃなければ良いんじゃないの。
13/01/08 11:31:17
>>7 ありがとうございます。 ドキュンじゃなきゃって感じですね。 >>8 ありがとうございます。 そんな感じです。
13/01/08 11:13:34
もこみちみたいな感じ？ どうなんだろう。
13/01/08 11:06:49
自分たちが付けてあげたいって、思った名前なら良いと思うけどな。 あんまりﾄﾞｷｭﾝなのはアレだけど…
13/01/08 10:40:51
ありがとうございます。 海外には縁がありませんし、ハーフでもないです。 まだ考えている段階なので他も考えてみます。
13/01/08 10:38:22
良い意味があればいいんじゃないの？
13/01/08 10:34:41
たまにいるよね。ハーフじゃないんでしょ？
13/01/08 10:27:19
夫婦で思いれがある国の言葉ならいいんじゃない？
13/01/08 10:26:43
>>1 ありがとうございます。
13/01/08 10:24:23
そう思うならやめたら？
1件～23件 (全23件)
＊コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
子育てや家事、旦那に関する悩み相談、TV、芸能人に関する雑談など何でもOK！
1
26/09/28 01:20:54
103
2
26/09/28 01:27:55
322085
3
26/09/28 01:26:25
8
4
26/09/28 01:08:15
715364
5
26/09/28 00:58:10
126
26/09/28 01:16:52
26/09/28 01:14:24
26/09/28 00:50:54
26/09/28 00:45:21
26/09/28 00:21:12
0
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.23
No.22 匿名
13/01/12 08:52:35
フランス語で
太陽＝ソレイユ だから、れいゆと名付けた知人いるけど、一文字抜けたら太陽じゃないんじゃ？と静かに思ってる。
返信
No.21 匿名
13/01/12 08:48:42
>>16
知り合いがつけたが、今更とかないのでは？その方は海外生活長いのでヘェ～と思いましたよ。ｽﾐﾚの花からつけたと思ったらsmileからだった。
裏の犬がアンジュ(アンジェ)ちゃん～ドイツ語からって言ってました。
この際ローマ神話からつけてる子もいますよね。
返信
No.20 匿名
13/01/12 08:27:19
>>17
大丈夫じゃない。
「光」という漢字の由来でつけるなら、日本語でも十分。
なぜわざわざドイツ語？と思ってしまう。
返信
No.19 匿名
13/01/11 21:35:51
あんじゅ もフランス語で天使だよね。
返信
No.18 へぇ
13/01/09 23:25:38
光ってドイツ語でリヒトなんだ。うち、英語でライトだよ(笑)
返信
No.17 主 匿名
13/01/09 20:00:18
引き続きありがとうございます。
例えば>>14の理由と漢字の意味を由来にするなら大丈夫でしょうか？
返信
1件
No.16 匿名
13/01/09 18:45:39
>>14
ドイツに縁や思い入れがあるならいいけど、ないならどっかで聞きかじったんだろうな(笑)って感じ。
同じく>>11の
その話有名すぎて、いまさら付けた人がどや顔で言ってたら鼻で笑う。
返信
1件
No.15 あ
13/01/09 18:20:31
>>14
その例えで思い入れが全くまるっきり無いなら、「だったら日本語で光で良いじゃん」と思う。
わざわざ外国語の意味で付けるなら、やっぱり多少は由来が欲しいかも。
返信
No.14 主 匿名
13/01/09 18:01:29
>>13
ありがとうございます。
そうです。
「光はドイツ語でリヒトなので…名付けました」といった説明をしたらどうなのかなと感じました。
返信
3件
No.13 匿名
13/01/09 17:02:42
理人 で リヒト とかそんなかんじの？
ドイツ語で光の意味だっけ
>>11
そういうのは素敵でいいね
返信
1件
No.12 主 匿名
13/01/09 16:52:53
引き続きありがとうございます。
返信
No.11 匿名
13/01/08 12:37:43
歌手のCharaの娘は英語の笑顔smileを直読みにしてすみれちゃん。石田純一も同じ理由ですみれの名前をつけたらしい。なんかいいなーと思った。可愛いよね♪
返信
2件
No.10 (´・_・｀)
13/01/08 12:17:24
おかしな名前じゃなければ良いんじゃないの。
返信
No.9 主 匿名
13/01/08 11:31:17
>>7
ありがとうございます。
ドキュンじゃなきゃって感じですね。
>>8
ありがとうございます。
そんな感じです。
返信
No.8 匿名
13/01/08 11:13:34
もこみちみたいな感じ？
どうなんだろう。
返信
1件
No.7 あ
13/01/08 11:06:49
自分たちが付けてあげたいって、思った名前なら良いと思うけどな。
あんまりﾄﾞｷｭﾝなのはアレだけど…
返信
1件
No.6 主 匿名
13/01/08 10:40:51
ありがとうございます。
海外には縁がありませんし、ハーフでもないです。
まだ考えている段階なので他も考えてみます。
返信
No.5 匿名
13/01/08 10:38:22
良い意味があればいいんじゃないの？
返信
No.4 匿名
13/01/08 10:34:41
たまにいるよね。ハーフじゃないんでしょ？
返信
No.3 匿名
13/01/08 10:27:19
夫婦で思いれがある国の言葉ならいいんじゃない？
返信
No.2 主 匿名
13/01/08 10:26:43
>>1
ありがとうございます。
返信
No.1 あ
13/01/08 10:24:23
そう思うならやめたら？
返信
1件