この英文を訳してください

匿名

匿名

10/12/23 20:51:28


I'm so happy and
Love only you!

ってなんて書いてあるんですか(ρ_;)?

旦那が子供とお絵かきしてた紙に書かれてました。

最後の分は読み取れませんでした。

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

  • No.4 匿名

    10/12/23 20:56:24

    レスありがとうございます。

    すみません(ρ_;)

    英語さっぱりで…

  • No.5 匿名

    10/12/23 20:57:52

    >>3さん

    ありがとうございます!!
    英語さっぱりで(ρ_;)
    助かりました!!

  • No.7 匿名

    10/12/23 21:00:14

    最後の文は多分ですが...

    Endles seve to you!

    です(ρ_;)


    分かる方いますか?

  • No.9 匿名

    10/12/23 23:58:54

    レスありがとうございます!!

    言い回しが変ですか(^_^;)

    でも普段は亭主関白気味な旦那が書いてくれて意味も分かり何だか嬉しいです!!

    本当にありがとうございます☆
    レスくれた皆様に感謝します(≧∇≦)

    あと…申し訳ないんですが…

    私も愛してます!
    これからも永遠に
    よろしくお願いします!

    と英文で返したいんですが...

    分からないので、どなたか英文にしてもらえないでしょうか?
    (ρ_;)

  • No.14 匿名

    10/12/24 00:31:17

    歌の歌詞とかでも全然いいです(^_^)v

    初めに 【to 〇〇(私の名前)】って書いてくれたので嬉しかったんです!!

  • 広告
  • No.18 匿名

    10/12/24 14:26:41

    遅くなりましたが
    皆様ありがとうございます(^_^)v

    X'masカードに書こうかと思ってます!!

    助かりました(≧∇≦)

    皆さんよいX'masを!!!!

    閉めます( ̄∀ ̄)

1件~6件 ( 全6件)

*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。