ABC
子供さんに英語を習わせている方、小学校や中学校のお子さんがいる方に質問です。現在の学校のカリキュラムでローマ字はヘボン式で教えていますか?
ダ行のヂ・ヅで説明すると
①訓令式→zi・zu
②ヘボン式→ji・zu
③日本式→di・du
の違いです。パスポートなどで名前を表記する時はヘボン式です。
古トピの為、これ以上コメントできません
1件~16件 ( 全16件)
*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.16 主 主
940SH
10/05/26 13:26:14
みなさん詳しくありがとうございます。
うちもまだ習ってないけどローマ字で書いてみたいと言うのでどっちで教えたら…と思ったんですが、みなさんのアドバイスのようにどちらも含めて教えるのがよさそうですね。
返信
No.15 たぶん
W61CA
10/05/26 10:55:06
ヘボン式でやってたと思う。
去年ローマ字やってたけど…たぶん。
というより、一年生から英語があるから英語のネームプレートつけるのにそれがヘボン式だし。
返信
No.14 あ
SH705i
10/05/26 10:38:34
>>4
私の子供時代は、訓令式を教わってから、かっこ内のヘボン式も教わったような気がします
そして習った瞬間は訓令式じゃないと難しく感じたけど、直ぐに慣れてヘボン式で書いてた。そっちのが子供心にかっこよく感じたからです。
うちの子が小3なので私も気になり調べたり考えたりしたが、最終的にヘボン式になるように教えれば良いと思いました。
ザジズゼソを教えるときに、ザ行はZが頭につく(ローマ字の基本ルール)でも例外がいくつかあるんだよ、と教えるつもりです。
そのままの流れで教えてしまったほうが子供も理解しやすいと私は思いました。
私も学校に合わせて教えようと考えてますが、学校でもヘボン式の書き方も教えるみたいなので教えるならヘボン式まで一気に。
主さんのところはわかりませんが、我が子はローマ字に興味を持ったらしくやりたくて仕方ないらしいのでこんな感じで教えるつもりです。
返信
No.13 あ
W53H
10/05/26 09:56:14
>>12
そうみたいだね。たまに外国人講師が英語の授業しにくるけど、名札をヘボン式で書いてないと間違ってる(読めない)と指摘が入るよ。
違和感があるみたい。
返信
No.12 主 主
940SH
10/05/26 09:39:52
>>11なるほど。では英語習ってるお子さんは先にヘボン式で覚えて、学校で違和感を感じるかもしれないんですね。
返信
1件
No.11 あ
W53H
10/05/26 02:29:23
特に指定がなかったら訓令式でもヘボン式でもどちらでもテストは○。ただ、両方を混同して使ってたら×。例えば「kitutsuki(きつつき)」とかね。
学校では主に訓令式で教えるよ。
返信
1件
No.10 トピズレ
SH3D
10/05/26 01:58:41
自分の話だけど、英語圏の人がdiやduをディ・ドゥって言ったから表示をji・zuに変えた記憶がある。
音的に「じ・ず」と「ぢ・づ」の何が違うのかわからんって言ってた。
返信
No.9 主 主
940SH
10/05/26 01:32:36
>>8ありがとうございます。私も検索してみたんですが、今現在のカリキュラムなのか数年前のものなのかよくわからなくて。今お子さんがローマ字やってるってママさんがいたら聞いてみたかったんです。
返信
No.8 うんとね
940SH
10/05/26 01:30:20
教え方 ヘボン式
でググってみたの。そしたら出て来たんだけど、私頭悪くてよく分からなかった。
主さんなら分かるとオモウヨ。
是非ググってミテ
返信
1件
No.7 主 主
940SH
10/05/26 01:29:55
>>6ありがとうございます。ちなみにお子さんは小学生ですか?テストではどちらで回答しても正解ですか?
返信
No.6 あ
W53H
10/05/26 01:27:59
>>4
教科書には訓令とヘボン両方載ってるよ。教える時も使い分けを説明しながら両方教えてあげたらどう?
ちなみにヘボン式は()書きで載ってるよ。
返信
1件
No.5 トォイレ~は
W63CA
10/05/26 01:26:08
セボ~ン
返信
No.4 主 主
940SH
10/05/26 01:24:26
自分が子供の時、多分訓令式だった気がするんですがどうだったか忘れてしまって。英単語を覚えたり、日常に必要なのはヘボン式と言うことで覚え直しさせられたような…。なのでこれから子供に教えるのにヘボン式で教えてしまって学校で習うのが違ったら子供を混乱させてしまいそうで迷ってるんです。
返信
2件
No.3 あ
SH906i
10/05/26 01:24:08
きくサイトときく内容間違ってるよ
返信
No.2 屁ボン
940SH
10/05/26 01:19:37
分からないけどヘボンでOK!
返信
No.1 あ
SH3D
10/05/26 01:18:36
あぼーん式
返信