女の子・翠(すい)

匿名

SN3J

09/08/10 09:06:21

夏生まれの女の子の名前で『翠・すい』ってどんな印象を受けますか?
響きと季節に合わせた漢字の意味(山や森の美しいみどり等)から取りました。
因みに上の娘は冬生まれで『凛・りん』です。

予定日まであと3日なので最終的な確認の為にも世間の本音の意見を聞かせてください。宜しくお願いします。

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

  • No.31 知り合い

    F01A

    09/08/12 22:16:54

    >>26
    りらって可愛い名前だけど、結婚して「○□ご りら」ってなったわ
    ふつうはありえないけど、名字で相手選ぶ訳じゃないし、こればっかりはしょうがないよね…

  • No.30

    W53CA

    09/08/11 22:50:29

    >>26
    そういう人は世の中に沢山いない?

    気にしてたらキリがないよ

  • No.29

    W53H

    09/08/11 16:29:15

    >>27
    スイちゃんは役名。

    本名は熊田 胡々ちゃん☆

  • No.28 私は

    W52P

    09/08/11 16:02:47

    好きな名前だよ。
    昔なんかの小説で見た名前。
    好みが分かれそうだけど。

  • No.27 NHKのスイちゃんは

    SO903i

    09/08/11 14:53:40

    どんな漢字なんだろ

  • 広告
  • No.26 かわいいけど

    W51CA

    09/08/11 08:41:06

    名字に○○う(加藤、佐藤、遠藤とか)って響き多いから、将来 ○○うすいになる確率高いよね。

  • No.25 うん

    SH906i

    09/08/11 05:10:24

    私も可愛いと思わない
    漢字も響きもね。

  • No.24 私なら

    SH903i

    09/08/11 02:46:07

    翠より、夏だからこそ『涼(りょう)』とか、翠だけより『翡翠(ひすい)漢字は適当に』、流行りだけど『碧、葵(あおい、あお)』とか、『海(かい)』がいい。
    色々とこだわりがあるみたいだけどね。

  • 広告
  • No.23 私的には

    D703i

    09/08/11 01:21:21

    おばあちゃん世代のウメさんマツさんレベル

  • No.22 名前

    SH903i

    09/08/11 00:57:06

    「さん」付けで呼ばれると、「水産~」だね(笑)

  • No.21

    W61T

    09/08/10 22:05:41

    スイって最近よく聞くけど、食べ物が腐り始めて酸っぱい匂いがすることを「スイた」って言うから、まずそのイメージが浮かぶ。

  • No.20

    SH903i

    09/08/10 19:31:21

    正直…変な名前。

    私が子供なら、上の子と合わせて変な名前にされるくらいなら合わせないでいいよ!って思うわ。

  • No.19 わぁ

    816SH

    09/08/10 19:14:26

    ウチも上が凜(男)で、下の娘にスイちゃんて名前の候補があった(゜∀゜)
    結局違う名前になったけど、私は今でもスイちゃんて付けたかったなぁと思うくらい好きな名前。

  • 広告
  • No.18 響きと意味は

    W54S

    09/08/10 16:32:56

    夏らしいし、可愛いと思う。お姉ちゃんとのバランスも合ってる。

    ただ、個人的なイメージとして「翠」の漢字から連想するのは翡翠かカワセミ。宝石とかキラキラした物のイメージが強いから「自然の美しい緑色」のイメージは微妙につきにくいかも。

    「漢字一文字・読み二文字」にこだわりたいなら読みを「すい」のままで。
    「自然の美しい緑色」の由来を大切にしたいなら読みを「みどり」にした方がいいかもしれない。
    そこは主さんの考えによる。

  • No.17 まったくもう

    SH705i2

    09/08/10 15:48:31

    すぐパクるんだから

  • No.16

    P903i

    09/08/10 14:52:57

    みどりよりはすいのほうが可愛いな~

  • No.15 何で・・・

    W61K

    09/08/10 13:16:49

    翠(すい)って読みにしちゃうの?
    (みどり)とも読めるんだから(みどり)にすれば良いのに。

  • No.14 うちの

    D703i

    09/08/10 12:40:35

    方言で酸っぱい事 すい~ って言うから違和感。それにその漢字ならミドリって間違えられるだろうな

  • 広告
  • No.13 可愛いと思う

    W63H

    09/08/10 12:26:24

    今はテレビでスイちゃんをよくきくから違和感ないけど、聞く前なら変わってるなとは思うかも。でも可愛いとおもうよ。

  • No.12

    SO903i

    09/08/10 12:05:39

    可愛い 私も女の子ならつけたかった

    翠に何かたすほうが変にならない?すいかじゃ西瓜だし…

  • No.11

    SN3J

    09/08/10 11:34:26

    皆さん早速のコメントありがとうございます。
    みぃつけたのスイちゃんは気にしてませんでした。
    漢字一文字読み二文字の名前にしたかったので「みどり」ではなく「すい」を考えました。
    可愛いと言ってくださる方もいらっしゃったので嬉しかったです。
    皆さんからの意見を参考に、あと数日ですがよく考えて決定したいと思います。
    本当にありがとうございました。

  • No.10 (´_ゝ`)

    PC

    09/08/10 11:22:42

    「すい」だけ?
    字は綺麗で好きだけど、「すい」と言う名前は…ちょっとね。
    他の読み方や、他の字と組み合わせたりはダメなの?

  • No.9 上の子とも

    911T

    09/08/10 09:49:48

    合ってる感じするし、みどりより涼しげで可愛い。

  • 広告
  • No.8 可愛い

    931SH

    09/08/10 09:31:32

    翡翠の翠だよね
    綺麗で可愛いと思う

  • No.7 ラテラテ

    W44K/K II

    09/08/10 09:31:03

    可愛い。夏らしい。

  • No.6 すき

    D904i

    09/08/10 09:18:18

    涼しげ。

  • No.5

    W53T

    09/08/10 09:17:26

    私はいいと思うな。上の子とも合ってるっぽい。

  • No.4 うーん

    SH903i

    09/08/10 09:12:59

    『すい』と読まずに、『みどり』じゃだめなの?
    あー、ひねったのねって感じ。

  • 広告
  • No.3

    W53CA

    09/08/10 09:12:08

    みどりの方がいいな

  • No.2

    re

    09/08/10 09:11:33

    率直な感想は、変な名前…って感じ

  • No.1 名前だけ聞くと

    P02A

    09/08/10 09:09:55

    子持ちの人は、みぃつけた!のスイちゃんから取ったのかな?と思いそう

1件~31件 (全31件)

広告

*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。