英語得意な方お願いします

  • なんでも
  • たま
  • KDDI-KC3B
  • 08/10/05 21:57:58

日頃からペットを「宝物」だと言ってる叔母にオリジナルカップをプレゼントしようと思い「たまは私の宝物」と言う文字を入れたいのですが「マイ トレジャー イズたま」(スペルは後で調べます)で合ってますか?
他に何か言い方はありますか?

  • 0 いいね

利用ルール・禁止事項をご確認ください
誹謗中傷、個人情報、プライバシーを侵害する投稿は禁止しています。
また誹謗中傷においては、法改正により投稿者の情報開示について簡易な裁判手続きが導入されております。

古トピの為これ以上コメントできません

ママ達の声

画像表示ON・OFF

    • No.
    • 7
    • たま
    • KDDI-KC3B

    • 08/10/05 22:10:18

    主です。
    レス下さった方々、ありがとうございます♪
    勉強になりました(^-^)
    織田裕二の曲も思い出してみます!

    • 0
    • No.
    • 6
    • 主語から
    • N905i

    • 08/10/05 22:07:03

    ケツを訳していくんでしょ。

    • 0
    • No.
    • 5
    • 織田裕二を
    • N905i

    • 08/10/05 22:05:07

    思い出して

    • 0
    • No.
    • 4
    • たまいずまいトレージャー
    • F905i

    • 08/10/05 22:04:34

    my treasuar is tamaだと私の宝物はたまですになる

    • 0
    • No.
    • 3
    • たま
    • KDDI-KC3B

    • 08/10/05 22:02:34

    主です。
    早速のレスありがとうございます♪
    逆でしたかっ!!
    お恥ずかしい(><。)。。
    聞いて良かったです、ありがとうございました♪

    • 0
    • No.
    • 2
    • うん?
    • N704imyu

    • 08/10/05 22:00:08

    たまイズ マイ トレジャー
    じゃない?

    • 0
    • No.
    • 1
    • 逆じゃない?
    • KDDI-PT33

    • 08/10/05 21:59:22

    主の文章だと
    たま いず まい とれじゃー

    まぁどっちも意味あいは同じだがね

    • 0
※コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
新しいトークテーマを作ろう

子育てや家事、旦那に関する悩み相談、
TV、芸能人に関する雑談など何でもOK!

トピックランキング

もっと見る

コミュニティカテゴリ