- なんでも
- 欧米か
- D902i
- 07/10/04 09:50:46
let me find out do you think your going to be my girl friend?
この意味わかりますか?
- 0 いいね
Pickup
let me find out do you think your going to be my girl friend?
この意味わかりますか?
利用ルール・禁止事項をご確認ください
誹謗中傷、個人情報、プライバシーを侵害する投稿は禁止しています。
また誹謗中傷においては、法改正により投稿者の情報開示について簡易な裁判手続きが導入されております。
画像表示ON・OFF
アメリカの人です!ありがとうございます。
これはアメリカの方が言った言葉かな?『僕の彼女になる気があるか教えて♪』って感じですね☆
これはマジですか?
やっと探した
私の彼女になる考えはありませんか?
みんなありがとう~でもいったい答えはどれなんだろう?
アメリカ人の英語ってわけわかんないですよね。
私のガールフレンドになってるあなたはを想像したらあなたはどんなかんじ?
じゃねぇか…(笑)答えを教えて~!
やっと(運命の人を)見つけた
恋人になってくれませんか?
って感じじゃない?てか文法おかしくない?
ありがとうございます!なんか意味がよくわからないですよね。
私も翻訳でやってみたんですけどどうしても意味がわからなくて!
英語しゃべれないけど…
これ文章合ってる?
たぶん「私のガールフレンドにならな~い?どう~?」的な意味だと思う。
私にアウトがあなたはあなたの状況が私のガールフレンドであると思うことをするとわからせます?
って電子辞書でなったけど