義親からしたら、逆に主の親の土地に建てるってことが気に入らないかもしれないし。
主の親の土地に主名義で建てておくのが本当にいいって。

うちの姉は実親との２世帯住宅だけど、父と姉名義で家は建てたよ。
姉のとこは夫婦関係は良好だけど、それでも何があるかわからないからね。
主のとこは色々あるみたいだし、それが安心だと思うよ。