トピック検索
昌泰
https://www.facebook.com/DailyMailVideo/videos/2344710882244257/?vh=e
この動画なのですが、どういう話をしているのか翻訳していただきたいです。
よろしくお願いします。
古トピの為、これ以上コメントできません
1件～12件 (全12件)
＊コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.12 将軍
20/06/05 06:41:11
補足
ロスでは地下鉄のシートの上に足を乗せるのは禁止されています
返信
No.11 主 昌泰
20/06/05 06:25:41
>>10
なるほどですね。
確かに、警官と談笑してバイバイするような動画とかもありますしね。
すごいフレンドリーだなーって思ってました。
優しい英語だと理解できるんですけど、こういう早口とか何言ってるか分からなくて。
ありがとうございました。
返信
No.10 貞享
20/06/05 06:22:51
>>3
ここに至る前の経緯は分からないけど、素直に従えばアメリカの警官て日本の警官より驚くほど話が通じるのよ。
例えば、車に何か不具合があった事で止められても、話によっては、じゃあちゃんと直しておいて～で終わる事もよくある話。
よって、こうなる原因は確実にあったはず。
アンチ警官が警官を悪く見せる為にアップしたのかな？
返信
1件
No.9 主 昌泰
20/06/05 06:19:16
>>8
あー、ドラッグも出てたんだ。
やだね。
じゃあ大分きちがい女みたいな感じの動画？
返信
No.8 将軍
20/06/05 06:17:54
簡単にしかわからないけど眼鏡の女の子がシートに足を乗せているのを注意される。
それを注意するもキレる。
すぐさま「事務所に来なさい」と連行されそうになるも汚い言葉で(【ピー】といってるところ)暴言。
その汚い言葉から「薬(ドラッグ)を持ってないか」と聞かれてる。
シートに足を乗せてたことに対して反省しないのでとうとう逮捕をしたって流れ。
返信
1件
No.7 主 昌泰
20/06/05 06:16:18
>>6
なるほど。
そういう内容なんだ。
この女性の味方しちゃってたわ
返信
No.6 文化
20/06/05 06:14:15
この女性、最初から怒ってるよ。立ってと言われても立たないし、お金を払ってるからと電車から降りることも拒否。
シートに足を乗せたらダメだと言われても「それが楽だから！何が悪いの？お金払ったんだけど！」と悪びれる様子なし。
返信
1件
No.5 主 昌泰
20/06/05 06:09:34
>>4
そうなの？
乱暴に引っ張られて壁に押さえつけられて、恐怖の表情もあったと思うけど、その後に怒りが炸裂したんじゃないの？
返信
No.4 令和
20/06/05 06:07:42
このチビの女喋り口調からしてアスペっぽいな
返信
1件
No.3 主 昌泰
20/06/05 05:46:56
>>2
なるほど。
ありがとうございます。
でも18の子や後から出てきた女性は特に暴れている訳でもないのに腕を後ろにやられて拘束されるような形でしたよね。
今言われてる黒人差別の映像での警官の対処の仕方と、似てるようなものがあると思いました。
それに関してどう思いますか？
返信
1件
No.2 貞享
20/06/05 05:36:39
全部観てないけど、この18歳になりたての女の子が座席に足乗せてたのが原因みたいね。
本人も周りの人も、足乗せてたくらいで！？って言ってるけど、それが乗車のルールって警官は言ってる。
とりあえず、警官に口汚く口答えし過ぎたのが騒ぎが大きくなった原因だと思う。
口答えする前に、自分のマナーのなさを恥じなさい！と日本人からしたら言いたくなるね。
返信
1件
No.1 主 昌泰
20/06/05 05:20:12
あげ
返信