うちは義父が自営業で旦那が働いてるよ
役職も書面上のもので付けてる
義姉は働いてないけど役員になってる

病気したのはいいきっかけだと思うよ
うちも元気な義父が数年前に癌になり(手術、治療して今は治って元気になった)、それから遺産相続とか経営の事とか徐々に旦那に移行したり動き出したよ
変な話、亡くなってしまう前に分からないことを少しでも減らす為にも役員になり会社の事を引き継いで行った方がいいと思う
入院？中に色々と出てくるだろうからメモして残して行ったらどうかな