・発祥と日本への伝播
1984年アメリカのベビー用品メーカー「セーフティファースト(Safety 1st)」の創業者マイケル・ラーナー氏(とブラッドレー姉妹)によって開発。当初は「BABY ON BOARD!(赤ちゃんが同乗しています)」という文言だった。
当時のアメリカでは幼児が交通事故で命を落とすケースが多々あり、これに胸を痛めた氏が「周囲のドライバーに注意を促し、子どもたちの安全に対する意識を高めてもらうこと」を狙って発売。
1990年代初めに日本にも伝わり、日本人にも分かりやすいように「BABY IN CAR」や「赤ちゃんが乗っています」という表現に変化、ロングセラーとなった。
No.154 どうしても今やりたかった
26/11/03 02:37:31
・発祥と日本への伝播
1984年アメリカのベビー用品メーカー「セーフティファースト(Safety 1st)」の創業者マイケル・ラーナー氏(とブラッドレー姉妹)によって開発。当初は「BABY ON BOARD!(赤ちゃんが同乗しています)」という文言だった。
当時のアメリカでは幼児が交通事故で命を落とすケースが多々あり、これに胸を痛めた氏が「周囲のドライバーに注意を促し、子どもたちの安全に対する意識を高めてもらうこと」を狙って発売。
1990年代初めに日本にも伝わり、日本人にも分かりやすいように「BABY IN CAR」や「赤ちゃんが乗っています」という表現に変化、ロングセラーとなった。
・都市伝説
ネットやSNSで「ある悲惨な事故で後部座席の下にいた赤ちゃんが気付かれず亡くなったため、救急隊員に『真っ先に赤ちゃんを救助して!』と伝えるために作られた」という美談・教訓話がよく語られるが、
こ れ は 事 実 で は あ り ま せ ん (都市伝説)。
考案者のラーナー氏自身がインタビューなどでこの説を否定しており、最初から「周囲の車への注意喚起・安全運転の啓発」が目的で作られたと明言している。
しかし、この都市伝説はもともとアメリカで始まっており、日本に伝わる頃には現地でまことしやかに語られていたことから、日本のカー用品店や販売店がそれをまるっと本来の由来だと信じてメディアに公式発信してしまったため日本ではこれが事実・実話として広まってしまったという経緯がある。
ただ、まぁ別に悪いことじゃないし、レスキューする側からしたら助かる情報だし、売る側も、紹介する側も、みんなが本気で良い話(命を守る豆知識)だと信じ込んでいたんだから結果オーライでいいんじゃないかなと。
眠れないからググったら思わず読み込んじゃったよ……
通報
返信コメント
まだコメントがありません