トピック検索
急上昇
冷やしたぬきそば
私も方言がピンとこないけどこれは悪口?
1件～9件 (全9件)
＊コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.9 マンゴー
26/07/18 15:44:09
東北の方の言葉は理解できんわ…
返信
No.8 ゴーヤーの天ぷら
26/07/18 13:06:21
会津の人はキツい人多いイメージ。悪気はないんだろうけど言い方次第だよね
背が高い←褒めてる
すらっとしてるねと言えばいいのに←もやし？←言い方が良くないよね
太ってたらストレートにぽっちゃりじゃなくデブと言うよ！
私も同じ県内に住んでるけど
会津の人の言い方、びっくりしてしまうことが多々あるから気にしなくていいよ
返信
No.7 ラムネ
26/07/18 12:39:52
東北出身＆義実家会津。
背ぇ高いのに細いね〜っていうただの感想としか。
年配の方特有の無神経さは多少あるけど、いいとか悪いとかそういう感情は含まれてない。
強いて言うなら都会っ子だね、みたいなのは感じるけど。
返信
No.6 冷製スープ
26/07/18 10:41:50
まあ…悪意はないのかもしれないけど、もやしって表現はどう転んでもいい受け取り方ができるものではないからね
悪口にはならなくても無神経発言ではあるかな
返信
No.5 火を使ったら負け
26/07/18 10:33:26
息子さんに対する悪口ではないと思う。ただの感想かな。
義母と嫁の関係によるけど、我が家なら「細いね～。背にばかり栄養とられたのかな？貴女は食べなくてもいいから子供にはもっとしっかり食べさせなさい」って意味かな(笑)
返信
No.4 冷やしおでん
26/07/18 10:09:46
会津弁は知らないけど「背は高いけどひょろひょろしててもやしみたい」ってことでしょ？まぁ褒めてはないよね。
返信
No.3 スイカ
26/07/18 09:55:21
「背は高いけど体は細いね」
これを言ったシチュエーションや口調次第でニュアンス変わるけど、可愛くてからかってる感じ？
会津弁は語気が強いから誤解もされやすいのが悲しい。
返信
No.2 冷製パスタ
26/07/18 09:52:08
どこからどこまでが義母の発言なの？
「我が子に背は高いけんじょも、ひょろひょろもやしだわい」
「背は高いけんじょも、ひょろひょろもやしだわい」
後者だよね？だったら
義母がうちの子に、「背は高いけんじょも、ひょろひょろもやしだわい」と会津弁で言った
と書いてくれないと日本語がおかしくなる
返信
No.1 マンゴー
26/07/18 09:46:12
会津弁てより頭の悪い発達気味な
下品な婆さん
返信