• No.71 キヌガサガイ

    26/05/15 13:40:39

    >>69 わあ、やっと真剣な返事をもらえました。コメントに本当に感謝します。それは本当ですか?英語だけで十分だと思っていましたが、コミュニケーションについてはあなたに同意します。もし相手が望むなら、日本語を学ぶつもりです。でも最初から英語で十分だと思っていましたが、そうではないようですね?

    これは反応を引き起こすための偽りのことではなく、完全に真剣で誠実なことです。もし何か問題を引き起こすなら、使用をやめます。問題を引き起こすつもりはありません。

    成人の養子縁組についてですが、その件でどこに相談すればいいか知っていますか?そのようなものは存在するのでしょうか?私は本当に探しているのは、家族の一員になるための実際の養子縁組ではなく、象徴的なものです。言葉にするのは難しいですが、家族の一員になったり血縁・系統に関わることではありません。

    翻訳機を使っているので、理解していただけると嬉しいです。改めてありがとうございます。

  • No.74 ヒメアカガイ

    26/05/15 14:40:02

    >>71 翻訳機使ってないな。私は仕事で、何種類もの翻訳サービスを使うけど、これは違う。
    ネイティブか、かなり日本語に精通してそれっぽくしてる。

コメント

ニックネーム

必須

全角20文字以内

画像投稿時にOpen AIを使用して投稿の可否を判断しています

コメントを書く

返信コメント

  • No.79 アサリ

    26/05/16 00:17:47

    >>74 あなたは私が日本人だと思いますか?私は外国人で、Googleの翻訳を使っています。日本語は全くわかりません。何も偽っていません。私が話す言語は英語とスペイン語です。

1件~1件 (全1件)

広告
投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。