パート辞める　店長の対応

短時間パートで働いていました。
チェーン店なので店長はたまにしか来なかったり、来ても夕方だったりで会う事がほぼありませんでした。
勤務のことや、相談なんかはメールでやりとりしてました。
10月末に辞める事を伝えました。そうすると、店長がマネージャーに相談してまた連絡する‥と。退職にあたり必要な書類があるのでまた持って行っておく‥と。11/3に話しました。
それっきり何の音沙汰もありません。
昨日が最終日で店長も同じ店舗に出勤予定だったからその日にくれるのかなと思ってたけど、行くと店長は出勤せず他の店舗に。変わりに別の人が出勤してました。
私、嫌われてんのかなぁって思ってたら、店長が書類をFAXするって言ってたよ！と同僚から聞きました。持ってくるって言ってたのが連絡もなくFAXかよ。いい加減だなぁって思いました。12時まで勤務なのは店長は知ってますが、その間にFAXも届かず。いい加減すぎませんか？
こちらから言うべきなの？