小学生の娘がクラスメイトにふざけてると決めつけられて号泣しました。

小2の娘が学習発表会のためにグループごとに練習していた時、がんばってたけど失敗してしまったみたいです。その時に同じクラスの女子に「ふざけないで！」と強めに怒られたそうです。
本人は一生懸命やってたのにふざけてると決めつけられたのがショックでふざけてない！と弁明したそうですが、相手の子は「そんなわけない！ふざけてる！」と言ったうえに、他の子にうちの娘が練習中にふざけたといいふらしたそうです。
娘はすぐに私たち親に言えず、数日経ってから夜わんわん泣きながら話してくれました。学校に行きたくないと言い始めました。
その場にいたのが隣のクラスの担任の先生だったらしいのですが、その先生に直接状況を聞くのはありでしょうか。
ふざけてると言った子に対して何か言ったのか聞いてみてもいいでしょうか。
それとも担任を通した方がいいのでしょうか。
(残念ながら、担任は少し頼りなくて…。子どもたちになめられてます。)
相手の子は真剣に練習していたからこそ失敗が許せなかったのかもしれません。でもその言い方どうなの？と思います。