- なんでも
- ウエルカムボード
- 23/07/13 23:06:36
中国の広東省で、アンパンマンに似たヒーローが描かれたおむつが発見されました。その名も「BREADMAN(ブレッドマン)」……よく知らないけれど、おなかが空いた子に、ちぎった頭を食べさせてくれそうな気がする!
アンパンマン 中国模造タップで拡大
その名も「BREADMAN(ブレッドマン)」。アンパンマンよりも汎用(はんよう)的ではある?(画像提供:烏丸/@carasumaさん)
発見されたのは広東省の汕頭市。投稿主は「日本人がほとんどいない市ですが、日本ではまだマイナーな潮汕料理があるところです。ぜひ汕頭へ観光にいらしてください。日本からの直行便はありませんが」と語っています
このおむつは、広東省汕頭市在住の烏丸(@carasuma)さんが、現地のお店で発見した品。スーパーマン風のタイツとマントを身に着けて空を飛ぶ、まん丸顔のヒーローが素朴なタッチで描かれていて、つい「それいけ!」と声をかけたくなりそうなほど、アンパンマンにそっくりです。
パッケージの表記は主に日本語ですが、「日本国民の好感」「3層の空気の通り道で」など違和感があります。また「BREADMAN」の振り仮名は「ビー パンマン」とあり、別の箇所に至っては「パソマソ」という表記も。ツイートには「見たことあるなあ」「よく見たらンでなくソでダメだった」など、あきれる声が寄せられました。
なお、この件についてアニメ「それいけ!アンパンマン」を放送している日本テレビの広報室および日本テレビホールディングスの総合広報部(※)に、当該商品について把握しているかなどと問い合わせたところ、「こちらではお答えしかねますので、ご理解のほどよろしくお願いします」とのことでした。
https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2307/13/news138.html
- 0 いいね