友達の水筒を壊してしまった

私の息子が友達の水筒を壊してしまいました。
意図的に壊したのではなく
放課後遊んでたらクラスメイトの女の子の
水筒を忘れているのに先生が気づいたらしく
息子が届けようか？といって届けようとしたみたいです。
その帰り道の道中でこけてしまって水筒を壊してしまいました。泣きながら帰ってきて
どうしよう…と言われたけど
わざとしたんじゃないのは分かってるよ
壊してしまってごめんなさいしにいこう？
と、直ぐにその女の子のお宅に謝りに行きました
全然大丈夫ですよ〜で終わると思ってたのですが
はあ？なに勝手に届けにきて壊してくれてんだよ
と息子にどなりつけられました。
挙句の果てには弁償しろとまで言われました。
もちろん息子が壊してしまったのは悪いこと
なのかもしれませんが私達がそこまで言われないといけなかったのでしょうか？
良心でした息子に申し訳なくて仕方ありません
1000円、2000円の水筒で
届けようとした息子にそこまで言う必要があったのか悲しくて仕方ありません。
言い返すのも情けないししょうもなく感じて
後日お金支払いにいきます。で帰宅しました。
私の対応は間違ってるのでしょうか？