2歳の子供と別室で寝ること

2歳の息子がいます。
いつも私、旦那、息子の3人で寝てます。
しかしながら、息子の寝相が悪すぎて、顔面かかと落とし、お腹に頭突きなんて日常茶飯事。
ついに私が不眠症となり、今朝から回転性めまい＋嘔吐で救急で運ばれ「末梢性めまい症」との事で2週間の自宅療養が必要と診断書に書かれました。
(メニエール病になりかけらしいです)
フルタイム共働きです。

大好きな我が子が原因で、体調崩すって酷い親ですよね(T-T)
辛いです。
いつも寝かしつけの時に「おかあしゃーん」と甘えてくれて、ギューってしながら寝てて幸せなんです。
でも体調崩して、療養が必要となってしまったので、息子と別々に寝てもいいでしょうか。
やっぱり愛情のためにも、息子と一緒に寝た方がいいですか？