手紙のやり取りは字の練習にもなるしいいと思うけど、親が関わってるのにエスカレートするのは親の責任だよね。
各家庭の許容が違うから仕方ないけど、だからこそ家での約束事を作るんじゃないのかな？安いから良いとかそういうことじゃないもんね。
みんなに合わせるのも大事だけど、無理ない範囲でって基本だと思うわ。
それを教えるのは親だと思うし、先生に委ねるのは違うと思う。