お寺に嫁いでます。
お墓のゴミ持ち帰りがよくないっていうのは地域性があると思います。うちの地域あたりはそのような話はないみたいですよ。持ち帰る人はちゃんと持ち帰ってます。うちのお寺は一応ゴミ箱を設置してるので、燃えるゴミは捨てれるようになってますが。

ゴミ箱がないってことは持ち帰ってくださいね、ということだと思いますよ。