【秋田弁】「へばな」、侍言葉っぽいニュアンスだったwww

匿名

サガリ

21/09/06 07:57:02

超神ネイガー
@neiger_akita

Q.「へばな」って何ですか?

A.「然すれば 是にて御免致す」「左様ならば 失礼仕る」といった別れのアイサツの言葉が極端に短縮されて訛ったもの。

現代風に言うところの「じゃあねバイバイ」と同じ意味だ。へばな。

午前10:55・2021年9月5日
https://mobile.twitter.com/neiger_akita/status/1434334222127304706

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

  • No.9 センマイ

    21/09/08 21:39:02

    松山ケンイチの映画「ウルトラミラクルラブストーリー」でへばな!出てたの思い出した。

  • No.8 なか肉

    21/09/08 21:34:02

    アバーっって言われたら大爆笑だよね(笑)

  • No.7 サーロイン

    21/09/06 08:21:20

    秋田もなんだ。
    大学の頃、青森の子が使ってた。と言うか、たまたま地元から遊びに
    来た子と話してて聞いた。
    じゃあねって意味だと教えて貰ったよ。

  • No.6 シマチョウ

    21/09/06 08:17:14

    サヨナラ!(爆発四散)

  • No.5 なか肉

    21/09/06 08:16:07

    うちの母親も自分の実家に電話したら「へば」って言ってるー

  • 広告
  • No.4 シマチョウ

    21/09/06 08:12:20

    知ってた

  • No.3 ナカバラ

    21/09/06 08:06:54

    >>1
    右上のアバーッ!はどこの地方なんだ…(笑)

  • No.2 マウントFUJI

    21/09/06 08:03:39

    >>1
    「さようなら」ってその漢字なんだ!

  • No.1 サガリ

    21/09/06 07:57:45

    別れのあいさつの系譜

1件~9件 ( 全9件)

*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。