私も同じく、2択で迷ってます。両方私の案ですが。
よく、産まれて顔を見てから決めるとありますが、生まれたばかりの新生児の顔は大体がガッツ石松か朝青龍ですよね。そんな顔を見て決められるわけないだろうと思っています。
ほんとにどうしましょうね。
個人的にはひなのの方が好きかな？でも「ひな」が付く名前は今、男女共に流行りで多い名前だと思います。まぁどちらも昔からある名前なので。女の子はママが、男の子はパパが名付けるという感じで良いのでは？？