女性社員からの嫌がらせ

今の職場にパートとして勤めて３ヶ月になるのですが、
事務所のただ1人の女性社員の嫌がらせにウンザリしています。　

毎回、ターゲットを決めて
ターゲットにされた人は耐えられず辞めていきます。
今月も彼女のターゲットが辞めていきました。
昨年1年間で7人辞めて行ったそうです。

その後、どうやら私がターゲットになったらしく業務に支障が出る嫌がらせを受けました。
彼女にしてみれば、
能力も自分と同程度で経験者であることが面白くないようです。

私には顧客に関する重要書類を隠されました。
私が「書類がない」と一言言ったら、
「私が持ってる」と言って差し出してきました。
そのやり取りを見ていた別のパートさんが、「あの人、前も重要書類隠して担当者がお客さんに謝罪したんだよね～」と。

仕事上、人間関係のいざこざはどこでもあると思いますし、
合う合わない人もいると思いますが、
(書類を隠すって職場に損害を与えるって分からないのか？)と頭にきています。
上司に言っても全く改善せず。

多分、1回あるなら2回目、3回と今後もあるような気がします。
まだ３ヶ月しか経ってませんが、
正直退職を考えています。
皆さんはこの場合どうしますか？
退職しますか？
それとも辞めずに仕事を続けますか？