保育園だろうが学生だろうが、本人と家族がいいなら全然休んで旅行くらい行っていいと思うけどな。
その家族の大切な時間に対して他人がとやかく言うことじゃない。
お土産ももらっておいてモヤモヤするくらいなら正直に「うちは旅行にも行けないしサンタさんも来ないから申し訳ないけどお土産とお土産話はなしでお願い」って言えばいい。